Joe Arroyo - Las Mujeres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Arroyo - Las Mujeres




Las Mujeres
Les Femmes
(Con cuidado mujeres)
(Avec soin les femmes)
La negra parece que no me quiere
La noire semble ne pas me vouloir
O sera que me esta desconociendo
Ou peut-être qu'elle me désavoue
Porque hasta alla se atreven las mujeres
Parce que jusqu'à là, les femmes osent
Dicen que no lo ven pero lo estan sintiendo
Ils disent qu'ils ne le voient pas mais ils le ressentent
Hay mujeres de mi alma ayayay
Il y a des femmes de mon âme ayayay
No me hagan sufrir mas ayayay
Ne me faites plus souffrir ayayay
Porque pierdo la calma
Parce que je perds mon calme
Y me mando a matar
Et je me fais tuer
La negra parece que no me quiere
La noire semble ne pas me vouloir
O sera que me esta desconociendo
Ou peut-être qu'elle me désavoue
Porque hasta alla se atreven las mujeres
Parce que jusqu'à là, les femmes osent
Dicen que no lo ven pero lo estan sintiendo
Ils disent qu'ils ne le voient pas mais ils le ressentent
Hay mujeres de mi alma ayayay
Il y a des femmes de mon âme ayayay
No me hagan sufrir mas ayayay
Ne me faites plus souffrir ayayay
Porque pierdo la calma
Parce que je perds mon calme
Y me mando a matar
Et je me fais tuer
Hay mujeres de mi alma ayayay
Il y a des femmes de mon âme ayayay
No me hagan sufrir mas ayayay
Ne me faites plus souffrir ayayay
Porque pierdo la calma
Parce que je perds mon calme
Y me mando a matar
Et je me fais tuer
Hay mujeres de mi alma ayayay
Il y a des femmes de mon âme ayayay
No me hagan sufrir mas ayayay
Ne me faites plus souffrir ayayay
Porque pierdo la calma
Parce que je perds mon calme
Y me mando a matar.
Et je me fais tuer.





Writer(s): VASQUEZ JOSE


Attention! Feel free to leave feedback.