Lyrics and translation Joe Arroyo - Papa Noel
Feliz
Navidad
Joyeux
Noël
Ay,
qué
linda
Navidad
Oh,
quel
beau
Noël
Voy
a
pasar
aquí
tan
cerca
de
mi
hogar
Je
vais
passer
ici
si
près
de
mon
foyer
Y
tan
cerca
de
ti
Et
si
près
de
toi
Ay,
qué
gran
felicidad
Oh,
quel
bonheur
Qué
nostalgia
y
placer
vivir
y
festejar
Quelle
nostalgie
et
quel
plaisir
de
vivre
et
de
fêter
El
nacer
del
divino
Rey
La
naissance
du
divin
Roi
Todos
los
niños
ven
Tous
les
enfants
voient
Con
alegría
y
placer
lo
que
va
a
regalar
Avec
joie
et
plaisir
ce
qu'il
va
offrir
Hoy
día
papá
Noel
Aujourd'hui,
le
père
Noël
Ay,
que
en
esta
Navidad
Oh,
que
ce
Noël
Haya
felicidad,
salud,
riqueza
y
paz
Il
y
ait
du
bonheur,
de
la
santé,
de
la
richesse
et
de
la
paix
Y
amor
en
cada
hogar
Et
de
l'amour
dans
chaque
foyer
Ay,
qué
gran
felicidad
Oh,
quel
bonheur
Qué
nostalgia
y
placer
vivir
y
festejar
Quelle
nostalgie
et
quel
plaisir
de
vivre
et
de
fêter
El
nacer
del
divino
Rey
La
naissance
du
divin
Roi
Todos
los
niños
ven
Tous
les
enfants
voient
Con
alegría
y
placer
lo
que
va
a
regalar
Avec
joie
et
plaisir
ce
qu'il
va
offrir
Hoy
día
papá
Noel
Aujourd'hui,
le
père
Noël
Noel,
Noel,
Noel,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noël,
Noël,
Noël,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Alzo
mi
copa
de
cristal
(shu,
tu,
turu,
tu)
Je
lève
ma
coupe
de
cristal
(shu,
tu,
turu,
tu)
A
festejar
la
Navidad
(shu,
tu,
turu,
tu)
Pour
fêter
Noël
(shu,
tu,
turu,
tu)
Y
el
Año
Nuevo
que
vendrá
(shu,
tu,
turu,
tu)
Et
la
nouvelle
année
qui
viendra
(shu,
tu,
turu,
tu)
Zúmbale,
le,
zúmbale,
le
(shu,
tu,
turu,
tu)
Zumbale,
le,
zumbale,
le
(shu,
tu,
turu,
tu)
Una
muñeca
pa'
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
Une
poupée
pour
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
La
bicicleta
de
Daniel
Le
vélo
de
Daniel
Noel,
Noel,
Noel,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noël,
Noël,
Noël,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Alzo
mi
copa
de
cristal
(shu,
tu,
turu,
tu)
Je
lève
ma
coupe
de
cristal
(shu,
tu,
turu,
tu)
A
festejar
la
Navidad
(shu,
tu,
turu,
tu)
Pour
fêter
Noël
(shu,
tu,
turu,
tu)
Y
el
Año
Nuevo
que
vendrá
(shu,
tu,
turu,
tu)
Et
la
nouvelle
année
qui
viendra
(shu,
tu,
turu,
tu)
Zúmbale,
le,
zúmbale,
le
(shu,
tu,
turu,
tu)
Zumbale,
le,
zumbale,
le
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noel,
Noel,
Noel,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noël,
Noël,
Noël,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Alzo
mi
copa
de
cristal
(shu,
tu,
turu,
tu)
Je
lève
ma
coupe
de
cristal
(shu,
tu,
turu,
tu)
A
festejar
la
Navidad
(shu,
tu,
turu,
tu)
Pour
fêter
Noël
(shu,
tu,
turu,
tu)
Una
muñeca
pa'
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
Une
poupée
pour
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noel,
Noel,
Noel,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noël,
Noël,
Noël,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Zúmbale,
le,
zúmbale,
le
(shu,
tu,
turu,
tu)
Zumbale,
le,
zumbale,
le
(shu,
tu,
turu,
tu)
Una
muñeca
pa'
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
Une
poupée
pour
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noel,
Noel,
Noel,
(shu,
tu,
turu,
tu)
Noël,
Noël,
Noël,
(shu,
tu,
turu,
tu)
A
festejar
la
Navidad
(shu,
tu,
turu,
tu)
Pour
fêter
Noël
(shu,
tu,
turu,
tu)
Y
el
Año
Nuevo
que
vendrá
(shu,
tu,
turu,
tu)
Et
la
nouvelle
année
qui
viendra
(shu,
tu,
turu,
tu)
Una
muñeca
pa'
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
Une
poupée
pour
Mabel
(shu,
tu,
turu,
tu)
A
festejar
la
Navidad
(shu,
tu,
turu,
tu)
Pour
fêter
Noël
(shu,
tu,
turu,
tu)
Y
el
Año
Nuevo
que
vendrá
(shu,
tu,
turu,
tu)
Et
la
nouvelle
année
qui
viendra
(shu,
tu,
turu,
tu)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.