Joe Arroyo - Quiero Felicidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Arroyo - Quiero Felicidad




Quiero Felicidad
Хочу счастья
Quiero felicidad no quiero dolor,
Хочу счастья, а не боли,
Quiero que el amorrr ...(nunca me falte) bis
И чтобы любовь всегда была со мной
Al que le falte el amor vive sufriendo...
Без любви в жизни только страдания...
Y yo no quiero sufrir quiero estar contento...
Я же хочу быть счастливым, а не страдать...
Porque el que tiene en el alma siempre podraá sentir
Тот, у кого в душе вера, всегда будет чувствовать
Que DIOS le quiere, que Dios le ama
Что Бог его любит и заботится о нем
Y le és más fácil seguir por el buen camino...
И следовать по верному пути будет намного проще...
Buscando en el amor y encontrar amigos .
Искать веру в любви и находить друзей.
Mejor que digan que vivo alegre y que siempre canto
Пусть лучше скажут, что я всегда весел и пою
Y no que digan que vivo triste y con amargura,
Чем что я грущу и полон горечи,
El buen cristiano de DIOS nunca puede tener duda...
У настоящего христианина не может быть сомнений...
Por eso canto nunca me canso y DIOS me ayuda (2 veces)
Поэтому я пою, никогда не устаю, и Бог мне помогает (2 раза)
Coro... Ven dale mano aquel que la necesita (3 veces)
Припев... Протяни руку тому, кто в ней нуждается (3 раза)
Naturaleza que linda erés... que me llenas de dicha
Природа, как ты прекрасна, ты наполняешь меня радостью
...Ven dale mano aquel que la necesita
...Протяни руку тому, кто в ней нуждается
Ay pero ven dale la mano aquel que lo necesita
О, прояви сочувствие к тем, кто в нем нуждается
...Ven dale mano aquel que la necesita
...Протяни руку тому, кто в ней нуждается
Pero que dale Bembé Bembé
А теперь давай поиграем в бембе
Pero que dale Bembé que lo necesita.
А теперь давай поиграем в бембе для тех, кто в нем нуждается.
Ehhh que rica estás mamá
Эх, как ты прекрасна, мамочка
Llevando felicidad
Приносящая счастье
Porque sufres . porque lloras?
Почему ты страдаешь, почему ты плачешь?
Llevando felicidad
Приносящая счастье
Si el amor de DIOS nos consuela
Ведь Божья любовь утешает нас
Llevando felicidad.
Приносящая счастье.





Writer(s): Luis Rafael Vega Roca


Attention! Feel free to leave feedback.