Lyrics and translation Joe Arroyo - Somos Seres

Somos Seres

Mi Dios nos creó seres dándonos vida mágica
Alma pura, amor, sentimientos e inteligencia
Si al pie de la letra su ley sagrada es practicada
Nos liberará de toda culpa en carga a cuestas
A malos tiempos pon buena cara
No te atormentes ante la nada
Se sabe que él nunca ahoga, pero aprieta
Ruega al Señor que el día de mañana
Te dé una dicha que mente humana
Jamás imaginaría que se hiciera
Por ley de la naturaleza
Vivimos calma y temporal
Bonito cuando el hombre madura y piensa
Tengo que sentar cabeza
Gracias a Dios somos seres
¡Bendito! ¡bendito por Dios somos seres! ¡huh!
Somos seres (te lo dije ya)
Todos somos seres (quién te crees que tú eres)
Lo mismo que a ti me lo dio a mi
Todos somos seres
Bonito que el hombre sienta en su corazón el bien
Bonito es querer cumplirle a quien perdona afrentas
Somos seres (yo te lo dije ya)
Todos somos seres (quién te crees que tú eres)
Lo mismo que a ti me lo dio a mi
Todos somos seres
Todo misericordioso misericordia recibirá
Bienaventurados los buenos de corazón, a Dios verán en la Gloria
Somos seres (quién te crees que tú eres)
Todos somos seres (que grandeza tu tienes)
Lo mismo que a ti me lo dio a mi
Todos somos seres
¡Oye Judas! ¡abre la puerta del corazón! ¡uh!
Somos seres (¡dale la mano a tu hermano! ¡uh!)
Todos somos seres
Somos seres
Somos seres
Somos seres
Todos somos seres
Lo mismo que a ti me lo dio a mi
Todos somos seres
Que te importa que te juzguen, todos somos criticados
No importa que a ti te traten mal, dales la mano
Somos seres
Todos somos seres (¡bendito!)
Lo mismo que a ti me lo dio a mi
Todos somos seres
Somos seres, somos seres, no estamos exentos de pecar nada
Perdónanos Padre Santo, ayúdanos Santísima Trinidad
Somos seres (yo te lo dije ahora)
Todos somos seres
Lo mismo que a ti me lo dio a mi
Somos seres

We Are Beings

My God created us beings giving us magical life
Pure soul, love, feelings and intelligence
If to the letter his sacred law is practiced
He will free us from all guilt in burden on our shoulders
In bad times put on a good face
Don't be tormented by nothing
It is known that he never drowns, but squeezes
Pray to the Lord that tomorrow
Give you a joy that human mind
I would never imagine that it would be done
By the law of nature
We live calm and temporary
Nice when the man matures and thinks
I have to settle down
Thank God we are human beings.
Blessed one! Blessed by God we are beings! huh!
We are beings (I told you already)
We are all beings (who do you think you are)
The same thing he gave to you to my
We are all beings
It is beautiful that man feels in his heart the good
It is nice to want to fulfill to the one who forgives affronts
We are beings (I told you already)
We are all beings (who do you think you are)
The same thing he gave to you to my
We are all beings
Every merciful one will receive mercy
Blessed are the good in heart, they will see God in glory
We are beings (who do you think you are)
We are all beings (what greatness you have)
The same thing he gave to you to my
We are all beings
Hey Judas! open the door of the heart! Uh!
We are beings (shake hands with your brother! Uh!)
We are all beings
We are beings
We are beings
We are beings
We are all beings
The same thing he gave to you to my
We are all beings
That you care about being judged, we are all criticized
It doesn't matter if they treat you badly, shake their hands
We are beings
We are all beings (blessed!)
The same thing he gave to you to my
We are all beings
We are beings, we are beings, we are not exempt from sinning anything
Forgive Us Holy Father, help us Most Holy Trinity
We are beings (I told you now)
We are all beings
The same thing he gave to you to my
We are beings