Lyrics and translation Joe Ashkar - Sayerlo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
صايرلو
يتحكم
فيا
صايرلو
Tu
me
contrôles,
tu
me
possèdes,
mon
amour
صايرلو
الي
ما
سار
لغيرو
صايرلو
Tu
es
tout
pour
moi,
tu
ne
veux
personne
d'autre,
mon
amour
صايرلو
بألبى
يتسلى
بيعرف
عنو
ما
بيتخلى
Tu
t'amuses
avec
moi,
tu
sais
que
je
ne
te
quitterai
jamais,
mon
amour
انا
من
البى
بتمنى
شوف
Je
veux
tant
te
voir,
mon
amour
الي
صايرلي
صايرلو
Ce
que
je
ressens
pour
toi,
mon
amour
اوئات
كتييير
بينكيني
وبيعمل
حالو
زعلان
Tu
m'offres
tant
de
tendresse,
et
tu
fais
semblant
d'être
fâché
ما
بيرضى
حتى
يبكيني
واخر
همو
مش
سئلان
Tu
ne
veux
même
pas
me
faire
pleurer,
ton
dernier
souci
n'est
pas
de
me
poser
des
questions
بجن
انى
ابعد
عنو
انساه
ما
ائرب
منو
Je
veux
m'éloigner
de
toi,
t'oublier,
ne
pas
être
près
de
toi
بلائى
حالى
بعد
شوي
حنيت
ودئيت
الدار
J'ai
essayé
de
me
libérer,
mais
après
un
moment,
j'ai
eu
envie
de
revenir,
j'ai
couru
vers
toi
صايرلو
يتحكم
فيا
صايرلو
Tu
me
contrôles,
tu
me
possèdes,
mon
amour
صايرلو
الي
ما
سار
لغيرو
صايرلو
Tu
es
tout
pour
moi,
tu
ne
veux
personne
d'autre,
mon
amour
هالحالة
لازم
غيرها
..
Il
faut
changer
cette
situation
...
مش
رح
ارضى
انه
يضل
Je
ne
vais
pas
accepter
que
tu
restes
بيرجعلي
وئت
الي
بدو
Tu
reviens
quand
tu
veux
ووئت
الي
بدو
بيفل
Quand
tu
veux,
tu
disparais
مش
رح
ارضى
انى
كون
بشتئله
وبحبو
جنون
Je
ne
vais
pas
accepter
d'être
à
tes
pieds,
de
t'aimer
follement
ما
بعمرو
بيتغير
يلي
شو
ما
بدو
صايرلو
Tu
ne
changeras
jamais,
quoi
qu'il
arrive,
mon
amour
By
Shîyar
Jaáfer
:)
By
Shîyar
Jaáfer
:)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mounir Abou Assaf, Rawad Raad
Attention! Feel free to leave feedback.