Tacere/Parlare - Joe Barbieri translation in French

Tacere/Parlare

Riconoscersi e danzarsi
Spendendo il tempo che naviga contro all'urgenza che preme
Io rispondo con il tuo nome
Non puoi capire, io non so spiegarti quel che il mio cuore si affanna a negare
All'incanto tenue del mio piacere io rispondo con il tuo nome
Taci e il tuo tacere mi saprà parlare sperando tutto quel ke non sai dire
Nel mio stupore acerbo che non sa morire
Taci
Taci
Taci
Riconoscersi e danzarsi ballando il tempo ke naviga contro, all'urgenza che preme io rispondo con il tuo nome
Taci e il tuo tacere mi saprà parlare svelando tutto quello ke nn sai dire nel mio stupore acerbo che non sa morire
Taci
Taci
Taci

Silence/Parler

Se reconnaître et danser
Passant le temps qui navigue contre l'urgence qui presse
Je réponds avec ton nom
Tu ne peux pas comprendre, je ne sais pas t'expliquer ce que mon cœur s'efforce de nier
Au charme ténu de mon plaisir, je réponds avec ton nom
Tais-toi et ton silence saura me parler, espérant tout ce que tu ne sais pas dire
Dans mon étonnement acerbe qui ne sait pas mourir
Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi
Se reconnaître et danser, dansant le temps qui navigue contre, l'urgence qui presse, je réponds avec ton nom
Tais-toi et ton silence saura me parler, révélant tout ce que tu ne sais pas dire dans mon étonnement acerbe qui ne sait pas mourir
Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi