Joe Bataan - My Cloud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Bataan - My Cloud




My Cloud
Mon nuage
Thank you lord 4 the clouds u made 4 me. i know u ur the cloud thats what i must of seen but ive had a home amung stars to cure all my ills and all of my scares but im tired of living on a cloud alone i need a girl to help through my happy home...
Merci Seigneur pour les nuages que tu as créés pour moi. Je sais que tu es le nuage, c'est ce que j'ai voir, mais j'ai eu un foyer parmi les étoiles pour guérir tous mes maux et toutes mes peurs, mais je suis fatigué de vivre seul sur un nuage. J'ai besoin d'une fille pour m'aider à traverser mon foyer heureux...
Im gonna search and search this whole wide milky way and im sure ill find a girl someday to ride n high on my cloud in the sky to live together until the day that we die but until that day i remain here on earth thinking that a seaching 4 a girl that is worth herrrrrr.
Je vais chercher et chercher dans toute cette vaste voie lactée et je suis sûr que je trouverai une fille un jour pour monter haut sur mon nuage dans le ciel, pour vivre ensemble jusqu'au jour de notre mort, mais jusqu'à ce jour, je reste ici sur Terre, pensant à une recherche d'une fille qui vaut la peine de l'être.
To share my home and all that i own to love n guide me so i wont be alone girl im married will live in my cloud and ill do my best my very best to make her proud ooohhh that she married to carry 4 me then if i doesn't maybe 12 or 3 and on my wedding day i gift to my wife neckel full of stars 4 the rest of her life...
Pour partager mon foyer et tout ce que je possède, pour m'aimer et me guider afin que je ne sois pas seul, ma fille, nous nous marierons, nous vivrons dans mon nuage et je ferai de mon mieux, de mon mieux pour la rendre fière, oh, qu'elle soit mariée pour me porter, puis si elle ne le fait pas, peut-être 1, 2 ou 3, et le jour de mon mariage, je donnerai à ma femme un collier plein d'étoiles pour le reste de sa vie...
Thank u lord 4 answering my prayer 4 setting me down someone to share my love my heart your gonna be so proud you.thank you lord thank you lord thank you lord 4 anserwing my prayer...
Merci Seigneur d'avoir exaucé ma prière, de m'avoir donné quelqu'un pour partager mon amour, mon cœur, tu seras si fière de toi. Merci Seigneur, merci Seigneur, merci Seigneur d'avoir exaucé ma prière...






Attention! Feel free to leave feedback.