Joe Bay - Flowers X Thorns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Bay - Flowers X Thorns




Flowers X Thorns
Цветы и шипы
Gotta kick down doors
Приходится выбивать двери,
Hustle and jug till morn
Гнать и пахать до утра.
Can't relax and fall
Не могу расслабиться и упасть,
Tryna make sure my heart stays pure
Стараюсь, чтобы мое сердце оставалось чистым.
90s a star was born
В 90-х родилась звезда,
Brought up with a .44
Вырос с 44-м калибром.
I was Raised in the hills like lauren
Меня воспитали на холмах, как Лорен.
They'll still hand you your flowers with thorns
Тебе все равно подарят цветы с шипами.
When the Feds on chasing
Когда федералы гонятся,
I escaped like Jason bourne
Я сбежал, как Джейсон Борн.
I don't do this for status niggas changed but I can't conform
Я делаю это не ради статуса, ниггеры изменились, но я не могу подчиниться.
About peace but I still got corn
Говорю о мире, но у меня все еще есть ствол.
They Don't ask if I'm riding, course
Они не спрашивают, еду ли я, конечно,
I'm riding shotgun
Я еду на дробовике.
Double S samurais w swords
Двойные самураи с мечами.
My life's full of beats and shooters
Моя жизнь полна битов и стрелков,
She give throat like mucus
Она берет в рот, как слизь.
Come round 26 we drive around bookie
Приезжаем на 26, катаемся по Буки,
Cah the mandem too Intrusive
Потому что братва слишком навязчива.
Came for a 2 sips now she wanna lose it
Пришла на пару глотков, теперь она хочет потерять его.
A&R said I move exclusive
A&R сказали, что я двигаюсь эксклюзивно.
They didn't wanna give man flowers
Они не хотели дарить цветы мужику,
But she still let me enter her tulips
Но она все равно позволила мне войти в ее тюльпаны.
Still known as the blocks top scorer
До сих пор известен как лучший бомбардир квартала,
Back when Shaybo was Laura
Еще когда Шайбо была Лорой.
Could've got booked like Torah
Мог бы загреметь, как Тора.
Only time we cap is when England call up
Единственный раз, когда мы врем, это когда вызывают в сборную Англии.
Rose from the ground like Nella
Поднялся с земли, как Нелла.
Bro said you gotta keep your head up
Брат сказал, что ты должен держать голову выше.
Known as the blocks goodfella
Известен как хороший парень из квартала.
Anyone touched then everything dead up
Кто-нибудь тронет, и все будет кончено.
Gotta kick down doors
Приходится выбивать двери,
Hustle and jug till morn
Гнать и пахать до утра.
Can't relax and fall
Не могу расслабиться и упасть,
Tryna make sure my heart stays pure
Стараюсь, чтобы мое сердце оставалось чистым.
90s a star was born
В 90-х родилась звезда,
Brought up with a .44
Вырос с 44-м калибром.
I was Raised in the hills lauren
Меня воспитали на холмах, как Лорен.
They'll still hand you your flowers with thorns
Тебе все равно подарят цветы с шипами.
When the Feds on chasing
Когда федералы гонятся,
I escaped like Jason bourne
Я сбежал, как Джейсон Борн.
I don't do this for status niggas changed but I can't conform
Я делаю это не ради статуса, ниггеры изменились, но я не могу подчиниться.
About peace but I still got corn
Говорю о мире, но у меня все еще есть ствол.
Don't ask if I'm riding course
Не спрашивай, еду ли я, конечно,
I'm riding shotgun
Я еду на дробовике.
Double S samurais w swords
Двойные самураи с мечами.
Me and SD been cruising thru Harrow
Мы с SD катались по Харроу,
With a girl on my line tryna tell me I'm shallow
С девушкой на линии, которая пытается сказать мне, что я поверхностный.
But I still go deep in the narns I'm narrow
Но я все еще глубоко погружаюсь в норы, я узкий.
I'm still tryna flex on the telly like ballo
Я все еще пытаюсь выпендриться на телеке, как Балло.
If you see me w Tobi or Bayo
Если ты увидишь меня с Тоби или Байо,
Then you know that I'll rise it proudly
Тогда ты знаешь, что я подниму это с гордостью.
Ops and his friends try scout me
Опс и его друзья пытаются выследить меня.
Hm hm hm
Хм хм хм.
Joe and his friend got a bounty
На Джо и его друга назначили награду,
So its Audi Benz then Audi
Так что это Audi Benz, а потом Audi.
So it's county ends then county
Так что это окраины графства, а потом графство.
Link up with a friend for a powerleague
Встречаюсь с другом, чтобы поиграть в Powerleague.
Yh yh
Да, да.
How could You man doubt me
Как ты мог сомневаться во мне, мужчина?
Hear no evil pls don't Shout me
Не слушай зла, пожалуйста, не кричи на меня.
Iron man down like Robert Downey yh
Железный человек пал, как Роберт Дауни, да.
Gotta kick down doors
Приходится выбивать двери,
Hustle and jug till morn
Гнать и пахать до утра.
Can't relax and fall
Не могу расслабиться и упасть,
Tryna make sure my heart stays pure
Стараюсь, чтобы мое сердце оставалось чистым.
90s a star was born
В 90-х родилась звезда,
Brought up with a .44
Вырос с 44-м калибром.
I was Raised in the hills lauren
Меня воспитали на холмах, как Лорен.
They'll still hand you your flowers with thorns
Тебе все равно подарят цветы с шипами.
When the Feds on chasing
Когда федералы гонятся,
I escaped like Jason bourne
Я сбежал, как Джейсон Борн.
I don't do this for status niggas changed but I can't conform
Я делаю это не ради статуса, ниггеры изменились, но я не могу подчиниться.
About peace but I still got corn
Говорю о мире, но у меня все еще есть ствол.
Don't ask if I'm riding, course
Не спрашивай, еду ли я, конечно,
I'm riding shotgun
Я еду на дробовике.
Double samurais w swords
Двойные самураи с мечами.
Samurais with swords
Самураи с мечами.
Rise and fall
Взлеты и падения.
These are the roads I know know know
Это те дороги, которые я знаю, знаю, знаю.
Yh yh
Да, да.
Flowers and thorns
Цветы и шипы.






Attention! Feel free to leave feedback.