Joe Bills - Dreaming On Applegrove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Bills - Dreaming On Applegrove




Dreaming On Applegrove
Мечтая на Эпплгроув
I don't wanna go to work this week
Не хочу идти на работу на этой неделе,
I've got a vision for better things
У меня есть видение лучшего,
I know I'll make it there eventually
Знаю, что в конце концов я этого добьюсь,
But for now I'm dreamin
Но пока я мечтаю.
Drove by the place down on Applegrove
Проезжал мимо того места на Эпплгроув,
Where we would talk bout things we didn't know
Где мы говорили о вещах, о которых не знали,
Now all my friends are on a different road
Теперь все мои друзья идут другой дорогой,
And I'm still dreamin, yea
А я все еще мечтаю, да.
I wish life was still like when we were kids
Хотел бы я, чтобы жизнь была такой же, как в детстве,
When I hated washing the dishes, washin the dishes mmm
Когда я ненавидел мыть посуду, мыть посуду, ммм,
I wish problems were like when we were kids
Хотел бы я, чтобы проблемы были такими же, как в детстве,
When we were young enough to fix them, to fix them
Когда мы были достаточно молоды, чтобы исправить их, исправить их,
But now
Но теперь…
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
Wanna call my mom but she nowhere in sight
Хочу позвонить маме, но ее нигде нет,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо.
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
Wanna call my mom but she nowhere in sight
Хочу позвонить маме, но ее нигде нет,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо,
Be alright
Хорошо.
I asked the sun, am I hot enough?
Я спросил у солнца, достаточно ли я горяч?
Because my numbers say I'm not enough
Потому что мои цифры говорят, что меня недостаточно,
Sometimes I wonder if I'm out of touch
Иногда мне интересно, не потерял ли я связь с реальностью,
Cause I'm still dreamin
Ведь я все еще мечтаю.
He said to picture who you wanna be
Он сказал представить, кем ты хочешь быть,
And that you'll end up it eventually
И что в конце концов ты станешь им,
But I've been picturing for centuries
Но я представлял это веками,
And I'm still dreamin
И я все еще мечтаю,
Yea
Да.
I wish life was still like when we were kids
Хотел бы я, чтобы жизнь была такой же, как в детстве,
When I hated washing the dishes, washin the dishes mmm
Когда я ненавидел мыть посуду, мыть посуду, ммм,
I wish problems were like when we were kids
Хотел бы я, чтобы проблемы были такими же, как в детстве,
When we were young enough to fix them, to fix them
Когда мы были достаточно молоды, чтобы исправить их, исправить их,
But now
Но теперь…
Mmm
Ммм.
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
Wanna call my mom but she nowhere in sight
Хочу позвонить маме, но ее нигде нет,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо.
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
Wanna call my mom but she nowhere in sight
Хочу позвонить маме, но ее нигде нет,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо.
(Aahhhhh)
(Ааааааа)
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам.
(Aahhhh)
(Ааааааа)
These pills ain't hittin right
Эти таблетки не помогают,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
Wanna call my mom but she nowhere in sight
Хочу позвонить маме, но ее нигде нет,
Things ain't sittin right
Что-то не так,
I'm still sad at night
Мне все еще грустно по ночам,
I just wanna know everything will be alright
Я просто хочу знать, что все будет хорошо.





Writer(s): Joseph Bills


Attention! Feel free to leave feedback.