Lyrics and translation Joe Bills - Thestorm

Thestorm

I came to you breathless
I came to you alone
You let me think I was safe at home
We were the ones in the backyard
Finding love in the stars

Then the storm came
We watched it rage
It tore us apart, oh
No lives were saved
And we didn't make it out
I don't believe it
This can't be what love is about
About

Now day after day, I sit with myself
And the memories ache, they put me through hell
Oh

Cause the rain fell down
And it washed us out
It tore us apart, oh
No lives were saved
We didn't make it out
I don't believe it
This can't be what love is

Just hold me
Bring me to shelter
Tell me it's over
Tell me it's over
Just hold me
Oh pull me closer, tell me it's over
Oh

The storm came
And we watched it rage
It tore us apart, oh
No lives were saved
And we didn't make it out
I don't believe it
This can't be what love is about
About

La tempête

Je suis venu te voir, à bout de souffle
Je suis venu te voir, seul
Tu m'as laissé croire que j'étais en sécurité chez moi
On était ceux du jardin
Trouvant l'amour dans les étoiles

Puis la tempête est arrivée
On l'a regardée faire rage
Elle nous a déchirés, oh
Aucune vie n'a été sauvée
Et on n'en est pas sortis
Je ne le crois pas
Ce ne peut pas être ce qu'est l'amour
L'amour

Maintenant, jour après jour, je suis seul avec moi-même
Et les souvenirs me font mal, ils me font passer l'enfer
Oh

Parce que la pluie est tombée
Et elle nous a emportés
Elle nous a déchirés, oh
Aucune vie n'a été sauvée
On n'en est pas sortis
Je ne le crois pas
Ce ne peut pas être l'amour

Juste tiens-moi
Mène-moi à l'abri
Dis-moi que c'est fini
Dis-moi que c'est fini
Juste tiens-moi
Oh attire-moi plus près, dis-moi que c'est fini
Oh

La tempête est arrivée
Et on l'a regardée faire rage
Elle nous a déchirés, oh
Aucune vie n'a été sauvée
Et on n'en est pas sortis
Je ne le crois pas
Ce ne peut pas être ce qu'est l'amour
L'amour