Joe Bills - Vacation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Bills - Vacation




Vacation
Отпуск
I think I need a vacation in the tropics
Думаю, мне нужен отпуск в тропиках,
Maybe even a one way ticket if I'm being honest
Может быть, даже билет в один конец, если честно.
Need a sun ray on a sunday topless
Нужен солнечный луч в воскресенье, без верха,
I been thinking, slowly sinking, now I'm freaking jobless
Я думал, медленно тонул, а теперь я, блин, безработный.
Oh, I forgot what its like
О, я забыл, как это.
Been on the grind, falling in that slime
Пахал как проклятый, увяз в этой трясине,
So much medication, tryina' be patient
Столько лекарств, пытаюсь быть терпеливым.
Need a new start, leave it all behind
Нужно новое начало, оставить все позади.
Give me a brand new life
Дай мне новую жизнь,
Give me a better knife
Дай мне нож получше,
One to cut my time
Чтобы резать свое время,
One that can shave my pride
Который сможет сбрить мою гордость.
Give me a brand new world
Дай мне новый мир,
Give me anything
Дай мне что угодно,
Something to justify
Чтобы оправдать
All thats been on my mind...
Все, что было у меня на уме...
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Vacation from my mind
Отпуск от моих мыслей.
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Vacation from my mind
Отпуск от моих мыслей.
Picturing a simpleness I never get
Представляю себе простоту, которой у меня никогда не будет,
I always let the bitterness accumulate
Я всегда позволяю горечи накапливаться,
Then litter it on everything that I create
А потом разбрасываю ее по всему, что создаю.
A better man would say that "only you control your fate"
Лучший человек сказал бы, что «только ты контролируешь свою судьбу».
I guess I can't relate
Наверное, я не могу с этим согласиться.
I need to recalculate
Мне нужно пересчитать,
Ive got so many thoughts needing to evacuate
У меня так много мыслей, которые нужно эвакуировать,
I really need to evaluate
Мне действительно нужно переоценить,
I lost too many friends over what I value aye
Я потерял слишком много друзей из-за того, что я ценю, да.
Cause sooner or later its in my nature to drown everything that I hide
Потому что рано или поздно в моей природе топить все, что я скрываю,
Until one day I wake up and see nothings changed up
Пока однажды я не проснусь и не увижу, что ничего не изменилось.
Rub my eyes till I realize the sun is calling
Тру глаза, пока не понимаю, что солнце зовет,
The sun is calling...
Солнце зовет...
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Vacation from my mind
Отпуск от моих мыслей.
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Vacation from my mind
Отпуск от моих мыслей.
Woah give me that ocean breeze
О, дай мне этот океанский бриз,
I need the simple things
Мне нужны простые вещи,
The tide crashing symphony
Симфония разбивающихся волн,
The vibrations calling
Вибрации зовут,
Where I dont need no company
Где мне не нужна компания,
Dont need anything
Ничего не нужно.
When will I not need anything?
Когда мне ничего не будет нужно?
Not need anything...
Ничего не нужно...
Not need anything...
Ничего не нужно...
Woah, Woah, Woah
О, о, о,
Woah, Woah, Woah
О, о, о.
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Vacation from my mind
Отпуск от моих мыслей.
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Woah, I need a vacation
О, мне нужен отпуск,
Vacation from my mind
Отпуск от моих мыслей.





Writer(s): Joseph Bills


Attention! Feel free to leave feedback.