Joe Black the Monster - Meanwhile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Black the Monster - Meanwhile




Meanwhile
Pendant ce temps
For the fuckin' meanwhile, aye
Pendant ce temps, ouais
For the fuckin' meanwhile
Pendant ce temps
For the fuckin' meanwhile, aye
Pendant ce temps, ouais
For the fuckin' meanwhile
Pendant ce temps
And I don't really want no girls 'cause we die
Et je ne veux pas vraiment de filles parce qu'on meurt
And I don't really want no girls 'cause we die, die yeah
Et je ne veux pas vraiment de filles parce qu'on meurt, meurt ouais
I don't really want no girl 'cause she cries
Je ne veux pas vraiment de fille parce qu'elle pleure
And I don't really want no girl 'cause she cries, yeah cries yeah
Et je ne veux pas vraiment de fille parce qu'elle pleure, ouais pleure ouais
See, I know I am not a great guy
Vois-tu, je sais que je ne suis pas un mec génial
But all that changes when I look into your eyes, eyes yeah
Mais tout change quand je regarde dans tes yeux, yeux ouais
I don't really give a fuck what they say
Je m'en fous vraiment de ce qu'ils disent
I'm just chillin' on this freestyle
Je me détends juste sur ce freestyle
I don't give a fuck, I'm finna get paid
Je m'en fous, je vais me faire payer
I'm just sleepin' for the fuckin' meanwhile
Je dors juste pendant ce temps
For the fuckin' meanwhile
Pendant ce temps
For the fuckin' meanwhile
Pendant ce temps
For the fuckin' meanwhile, aye
Pendant ce temps, ouais
For the fuckin' meanwhile
Pendant ce temps
And I don't really want no girls 'cause we die
Et je ne veux pas vraiment de filles parce qu'on meurt
And I don't really want no girls 'cause we die, die yeah
Et je ne veux pas vraiment de filles parce qu'on meurt, meurt ouais
I don't really want no girl 'cause she cries
Je ne veux pas vraiment de fille parce qu'elle pleure
And I don't really want no girl 'cause she cries, yeah cries yeah
Et je ne veux pas vraiment de fille parce qu'elle pleure, ouais pleure ouais
And I don't really want no girls, fuck that shit yeah I'm done with that yeah
Et je ne veux pas vraiment de filles, niquer cette merde ouais j'en ai fini avec ça ouais
I don't really want no pain in my heart bitch, yeah I'm done with that yeah
Je ne veux pas vraiment de douleur dans mon cœur salope, ouais j'en ai fini avec ça ouais
And I don't really want no girl 'cause I'm done, yeah done
Et je ne veux pas vraiment de fille parce que j'en ai fini, ouais fini
Said it in my last song, but they keep coming, yeah coming
Je l'ai dit dans ma dernière chanson, mais elles continuent à venir, ouais à venir
If I really did it then I got it
Si je l'avais vraiment fait, alors je l'ai eu
But I ain't really did it so you don't need to go and stop it
Mais je ne l'ai pas vraiment fait, alors tu n'as pas besoin d'aller l'arrêter
I aint really doing shit because you know there is not an option
Je ne fais vraiment rien parce que tu sais qu'il n'y a pas d'option
If I really wanna do it then I get get it poppin'
Si je veux vraiment le faire, alors je le fais exploser
And I don't really want no girls 'cause we die
Et je ne veux pas vraiment de filles parce qu'on meurt
And I don't really want no girls 'cause we die, die yeah
Et je ne veux pas vraiment de filles parce qu'on meurt, meurt ouais





Writer(s): Joseph Black


Attention! Feel free to leave feedback.