Joe Black the Monster - Red Velvet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Black the Monster - Red Velvet




Red Velvet
Velours rouge
Came with the money
J'ai apporté l'argent
Came with the money
J'ai apporté l'argent
Jodak
Jodak
Yuh, Yuh, Yuh, Yuh, Yuh
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
(Skrrt!)
(Skrrt!)
Came with the money I sent
J'ai apporté l'argent que j'ai envoyé
You came with the money I lent
Tu as apporté l'argent que j'ai prêté
She likin' the money so she shaking ass but I ain't give her a cent (Skrrt!)
Elle aime l'argent, alors elle secoue son cul, mais je ne lui ai pas donné un sou (Skrrt!)
Bitches be likin' my scent
Les salopes aiment mon parfum
Payin' my moms for her rent
Je paie le loyer de ma mère
I hop in the coup, going too fast I might just cop me a benz (Skrrt!)
Je monte dans le coupé, je vais trop vite, je pourrais me prendre une benz (Skrrt!)
Red velvet on my sneakers
Du velours rouge sur mes baskets
In the game, you on the bleachers
Dans le jeu, tu es sur les tribunes
Hit em up on the chalkboard, now that's word to my teachers
Je les frappe sur le tableau noir, c'est le mot de mes professeurs
All you bitches better free us
Toutes ces salopes feraient mieux de nous libérer
We gon be rich like Regis
On va être riches comme Regis
Walk in your house, what is you found? I'm with your bitch better leave us
On rentre chez toi, qu'est-ce que tu trouves ? Je suis avec ta salope, tu ferais mieux de nous laisser
I'm goin' first (I ain't goin' last)
Je vais en premier (je ne vais pas en dernier)
And you goin' last
Et tu vas en dernier
You snitch on the team, we up on your ass
Si tu balances l'équipe, on te met à l'envers
Hop in the coup, and I hit the gas, she be so thick
Je monte dans le coupé, et j'enfonce l'accélérateur, elle est tellement épaisse
She sucking my dick, we countin' them racks
Elle me suce la bite, on compte les billets
I'm makin' them hits, they all comin' back
Je fais des hits, ils reviennent tous
I put all my boys up on my tab
J'ai mis tous mes garçons sur mon onglet
We makin' some noise up in the lab
On fait du bruit dans le labo
Rent out the room, that is my goal
Louer la pièce, c'est mon but
Bad bitch and she strip in the pool
Salope méchante et elle se déshabille dans la piscine
Mad lit, we hittin' the bowl
Fous, on frappe le bol
Talk shit and I'm pickin' your soul
Parle mal et je te prends l'âme
Yeah, why she be grippin' the pole
Ouais, pourquoi elle est en train de tenir le poteau
Yuh, why you be grippin' the pole
Ouais, pourquoi tu tiens le poteau
Yeah, why am I dripped in the cold
Ouais, pourquoi je suis mouillé dans le froid
Guess Imma have to go buy out the store
Je suppose que je vais devoir aller racheter le magasin
New song, fuckin' your bitch with my shoes on
Nouvelle chanson, baise ta salope avec mes chaussures
We head and we dip with the blue on
On part et on disparaît avec le bleu dessus
I'm lookin' so sick get my flu on
J'ai l'air tellement malade, j'ai la grippe
She wanna fuck with my suit on
Elle veut baiser avec mon costume
I hit it twice with the moves on
Je la frappe deux fois avec les mouvements
She say I'm nice with the cruise on
Elle dit que je suis sympa avec la croisière
I'm gettin' the bread, croutons
J'ai le pain, les croûtons
She givin' me brain, she too dumb
Elle me donne du cerveau, elle est trop bête
(Skrrt!)
(Skrrt!)
Came with the money I sent
J'ai apporté l'argent que j'ai envoyé
You came with the money I lent
Tu as apporté l'argent que j'ai prêté
She likin' the money so she shaking ass but I ain't give her a cent (Skrrt!)
Elle aime l'argent, alors elle secoue son cul, mais je ne lui ai pas donné un sou (Skrrt!)
Bitches be likin' my scent
Les salopes aiment mon parfum
Payin' my moms for her rent
Je paie le loyer de ma mère
I hop in the coup, going too fast I might just cop me a benz (Skrrt!)
Je monte dans le coupé, je vais trop vite, je pourrais me prendre une benz (Skrrt!)
(Skrrt!)
(Skrrt!)
Came with the money I sent
J'ai apporté l'argent que j'ai envoyé
You came with the money I lent
Tu as apporté l'argent que j'ai prêté
She likin' the money so she shaking ass but I ain't give her a cent (Skrrt!)
Elle aime l'argent, alors elle secoue son cul, mais je ne lui ai pas donné un sou (Skrrt!)
Bitches be likin' my scent
Les salopes aiment mon parfum
Payin' my moms for her rent
Je paie le loyer de ma mère
I hop in the coup, going too fast I might just cop me a benz (Skrrt!)
Je monte dans le coupé, je vais trop vite, je pourrais me prendre une benz (Skrrt!)





Writer(s): Joe B


Attention! Feel free to leave feedback.