Joe Bonamassa - Blue and Evil (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Bonamassa - Blue and Evil (Live)




Blue and Evil (Live)
Грусть и зло (концертная запись)
I'm so down and blue
Мне так тоскливо и грустно,
On this as black as night
В эту черную как ночь,
I have evil, evil on my mind
Злые, злые мысли в голове моей.
I am the ghost of the man that stands before you
Я призрак человека, что стоит перед тобой,
Painting the silver line, nothing left to do
Рисуя серебряную нить, ничего не остается,
Blue and Evil
Грусть и зло
Gonna make a wreck of me
Разрушат меня.
Blue and evil
Грусть и зло,
So I take a drink, ease my evil mind
Поэтому я пью, чтобы успокоить свой злой разум.
Love brings a sadness, felt at the break of day
Любовь приносит печаль, ощущаемую на рассвете,
Like climbing this mountain, trying to break away
Как восхождение на эту гору, пытаясь вырваться.
Between the truth and the stone, lies reciprocity
Между правдой и камнем лежит взаимность,
A new day brings rising, but now I'm getting mean
Новый день приносит восход, но я становлюсь злее.
Blue and Evil
Грусть и зло
Gonna make a wreck of me
Разрушат меня.
Blue and evil
Грусть и зло,
So I take a drink, ease my evil mind
Поэтому я пью, чтобы успокоить свой злой разум.
See nothing but colors light through a broken glass
Вижу только цветные блики сквозь разбитое стекло,
Now its time for reckoning, I know you didn't read
Теперь время расплаты, я знаю, ты не читала
The way the life is down on me, I can hardly breath
О том, как жизнь давит на меня, мне трудно дышать.
Blue and Evil
Грусть и зло
Gonna make a wreck of me
Разрушат меня.
Blue and evil
Грусть и зло,
I'm only and I hate it child
Я одинок, и я ненавижу это, детка.
Blue and Evil
Грусть и зло
Gonna make a wreck of me
Разрушат меня.
Blue and evil
Грусть и зло,
Ooo so I take a drink and ease my evil mind
О, поэтому я пью, чтобы успокоить свой злой разум.
Gonna make a mess of me
Превратят меня в руины.
Blue and evil
Грусть и зло,
Blue and evil
Грусть и зло,
Blue and evil
Грусть и зло,
Blue and evil
Грусть и зло.





Writer(s): Joe Bonamassa


Attention! Feel free to leave feedback.