Joe Bonamassa - Burning Hell (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Bonamassa - Burning Hell (Live)




Burning Hell (Live)
L'enfer brûlant (Live)
Hey everybody talk about it, burning hell burning hell
tout le monde en parle, l'enfer brûlant, l'enfer brûlant
Ain't no hell but a burning hell
Il n'y a pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
When I die, Where I go
Quand je mourrai, j'irai
Ain't nobody know
Personne ne le sait
Burning hell burning hell
L'enfer brûlant, l'enfer brûlant
Burning hell burning hell
L'enfer brûlant, l'enfer brûlant
I went down to see Deegan jones
Je suis allé voir Deegan Jones
Who was down at the church house
Qui était à l'église
I got down on my bedding knee
Je me suis mis à genoux
And I prayed and I prayed
Et j'ai prié et j'ai prié
Deegan Jones pray for me
Deegan Jones, prie pour moi
Went down to the church house
Je suis allé à l'église
Got down at my bedding knee
Je me suis mis à genoux
And I begged Deegan jones
Et j'ai supplié Deegan Jones
Would you pray for me
Voudrais-tu prier pour moi
She said sir take my hand
Elle a dit, monsieur, prends ma main
Said sir take my hand
Elle a dit, monsieur, prends ma main
Ain't no hell but a burning hell
Il n'y a pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
No hell but a burning hell
Pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
No hell but a burning hell
Pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
Burning hell
L'enfer brûlant
Ain't no hell but a burning hell
Il n'y a pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
Ain't no hell but a burning hell
Il n'y a pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
When I die where I go
Quand je mourrai, j'irai
Ain't nobody knows
Personne ne le sait
Ain't no hell but a burning hell
Il n'y a pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
No hell but a burning hell
Pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
No hell but a burning hell
Pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
Burning hell
L'enfer brûlant
Hey everybody talks about it, burning hell burning hell
tout le monde en parle, l'enfer brûlant, l'enfer brûlant
Ain't no hell but a burning hell
Il n'y a pas d'enfer autre qu'un enfer brûlant
When I die where I go
Quand je mourrai, j'irai
Ain't nobody knows
Personne ne le sait
Burning hell burning hell
L'enfer brûlant, l'enfer brûlant
Burning hell burning hell
L'enfer brûlant, l'enfer brûlant
Burning hell burning hell
L'enfer brûlant, l'enfer brûlant
Burning hell
L'enfer brûlant
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
Jeah
Ouais
Nobody knows
Personne ne sait
Whoah
Whoa





Writer(s): John Lee Hooker, Bernard Besman


Attention! Feel free to leave feedback.