Lyrics and translation Joe Bonamassa - Dirt in My Pocket

Dirt in My Pocket

So here's my situation for all the world to see
Gone is my innocence, all that's left is me
Rising up just to tear me down
I can be your perfect stranger but just not now
Insomnia drains my life
Gone is the stranger from a forgotten time
Fly me out of the window sill
No, it ain't about my life and it ain't about my will
Warring superstitions, joy and inhibitions
I've been around a long time, I can't lie to myself
Dirt in my pocket, dirt on my shoes
Makes a grown man wicked, it's an easy man's blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Leaves a good man walking, it's a blind man's blues
Lost in a daze as I find myself
Looking for new ways to find a way out
'Cause and effect makes me drown a desire
Tempted by my fate of a virgin fire
Warring superstitions, joy and inhibitions
I've been around a long time, I can't lie to myself
Dirt in my pocket, dirt on my shoes
Makes a grown man wicked, it's an easy man's blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Leaves a good man walking, it's a blind man's blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Makes a good man walking, it's an easy man's blues, yeah
Hey, dirt in my pocket now

De la poussière dans ma poche

Alors voilà ma situation pour que le monde entier la voie
Mon innocence est partie, il ne reste que moi
Je me lève juste pour être démoli
Je peux être ton parfait inconnu, mais pas maintenant
L'insomnie draine ma vie
L'étranger d'une époque oubliée est parti
Fais-moi voler par la fenêtre
Non, il ne s'agit pas de ma vie et il ne s'agit pas de ma volonté
Des superstitions en guerre, de la joie et des inhibitions
Je suis là depuis longtemps, je ne peux pas me mentir à moi-même
De la poussière dans ma poche, de la poussière sur mes chaussures
Rendre un homme adulte méchant, c'est le blues d'un homme facile
De la poussière sur ma conscience, de la poussière sur toi
Laisse un homme bien marcher, c'est le blues d'un homme aveugle
Perdu dans une torpeur alors que je me retrouve
À la recherche de nouvelles façons de trouver une issue
Cause et effet me font noyer un désir
Tentation par mon destin d'un feu vierge
Des superstitions en guerre, de la joie et des inhibitions
Je suis là depuis longtemps, je ne peux pas me mentir à moi-même
De la poussière dans ma poche, de la poussière sur mes chaussures
Rendre un homme adulte méchant, c'est le blues d'un homme facile
De la poussière sur ma conscience, de la poussière sur toi
Laisse un homme bien marcher, c'est le blues d'un homme aveugle
De la poussière sur ma conscience, de la poussière sur toi
Laisse un homme bien marcher, c'est le blues d'un homme facile, oui
Hé, de la poussière dans ma poche maintenant