Lyrics and translation Joe Bonamassa - Lonesome Christmas

Lonesome Christmas

I′d like to spend this Christmas
Sitting by the fire with you
I'd like to spend this Christmas, baby
Sitting by the fire with you
I′m so happy for this moment that we share the whole day through

Well, jingle bells are ringing
Children playing out in the snow
Yeah, I said, jingle bells are ringing
Children playing out in the snow
Well, there's turkey on my table Christmas presents on the floor

Everybody seems so happy
Season's greetings fill the air
I said, everybody seems so happy
Season′s greetings fill the air
Oh, Santa Claus is bringing Christmas presents everywhere

When I go shopping, baby
There′s one thing I's like to do
When I go shopping
There′s one thing I wanna do
That's send a pretty little present signed with all my love to you

Одинокое Рождество

Я бы хотел провести это Рождество,
Сидя у камина с тобой.
Я бы хотел провести это Рождество, милая,
Сидя у камина с тобой.
Я так счастлив этому мгновению, которое мы разделяем весь день.

Вот и звонят рождественские колокольчики,
Дети играют на улице в снегу.
Да, я сказал, звонят рождественские колокольчики,
Дети играют на улице в снегу.
На моем столе индейка, рождественские подарки на полу.

Кажется, все счастливы,
Рождественские поздравления наполняют воздух.
Я сказал, кажется, все счастливы,
Рождественские поздравления наполняют воздух.
О, Санта-Клаус разносит рождественские подарки повсюду.

Когда я иду за покупками, милая,
Есть одна вещь, которую я хочу сделать.
Когда я иду за покупками,
Есть одна вещь, которую я хочу сделать.
Это отправить тебе красивый маленький подарок, подписанный с всей моей любовью.