Lyrics and translation Joe Bonamassa - Mountain Climbing - Live

Mountain Climbing - Live

I'm just a poor man working day by day
Lost in the struggle, there's a mountain in my way
So strap your boots on get ready for that first step
The uphill battle that I ain't even started yet
Chance is you'll find me
Out in the fields
Pounding my hammer
Between stone and steel
Done my fair share of
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Its troubles I've got 'em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! It's blues at the bottom
Ain't no map to follow, just follow your own path
Get close to the edge and there's no turning back
The wind and the rain gonna push you around
Hard times try to break you, don't ever let 'em back you down
Chance is you'll find me
Working away in the fields
Pounding my hammer
On the stone and steel
Done my fair share of
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Its troubles I've got 'em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Blues at the bottom
Blood on my hands and there's holes in my jeans
You scrub all day but you never get them clean
It's a hard rock bottom, there ain't nothing down there but the blues
At the top of the mountain you still gotta pay your dues
Chance is you'll find me
Out in the fields
Pounding my hammer
On the stone and steel
Done my fair share of
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Troubles I've got 'em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Blues at the bottom
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! Its troubles I've got 'em
MOUNTAIN CLIMBING (Mountain Climbing)
Whoa! It's blues at the bottom

Escalade de montagne - Live

Je suis juste un pauvre homme qui travaille jour après jour
Perdu dans la lutte, il y a une montagne sur mon chemin
Alors enfile tes bottes et prépare-toi pour le premier pas
La bataille en montée que je n'ai même pas encore commencée
Tu me trouveras peut-être
Dans les champs
En train de marteler
Entre la pierre et l'acier
J'ai fait mon lot de
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! J'ai mes problèmes
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! C'est le blues en bas
Il n'y a pas de carte à suivre, suis juste ton propre chemin
Approche-toi du bord et il n'y a pas de retour en arrière
Le vent et la pluie vont te pousser
Les moments difficiles vont essayer de te briser, ne les laisse jamais te mettre à genoux
Tu me trouveras peut-être
En train de travailler dans les champs
En train de marteler
Sur la pierre et l'acier
J'ai fait mon lot de
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! J'ai mes problèmes
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! Blues en bas
Du sang sur mes mains et des trous dans mon jean
Tu frottes toute la journée mais tu ne les nettoies jamais
C'est un fond dur comme du roc, il n'y a rien là-bas que le blues
Au sommet de la montagne, il faut quand même payer ses dettes
Tu me trouveras peut-être
Dans les champs
En train de marteler
Sur la pierre et l'acier
J'ai fait mon lot de
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! J'ai mes problèmes
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! Blues en bas
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! J'ai mes problèmes
ESCALADE DE MONTAGNE (Escalade de montagne)
Whoa! C'est le blues en bas