Lyrics and translation Joe Bonamassa - Mumbling Word (Remastered)

Mumbling Word (Remastered)

Baby when I heard those ugly things
That came out of your pretty little mouth
I packed up my beat up suitcase
And took the first train south

But I did not say, no mumbling word
Not a mumbling word, did I say
But I did not say, no mumbling word
I just went on my way, yeah
I went on my way back home
Oh, on my way back home, baby
Yeah

You see, it doesn't matter now
What really good it all would do
To chapter and verse those heartaches
That I been hurting over you

But I did not say, no mumbling word
Not a mumbling word, did I say
I did not say, no mumbling word
I just went on my way, yeah yeah
I went on my way back home
Oh, on my way back home, baby
Oh, on my way back home

Now I wasn't running little late, yeah
I set the record now damn straight
You just in love, cargo missing
But baby just wait, wait a little bit now
Oh, just wait a little bit honey
Yeah

Бормотание (Remastered)

Детка, когда я услышал эти гадости,
Что слетели с твоих прелестных губ,
Я собрал свой потрепанный чемодан
И сел на первый поезд на юг.

Но я не сказал ни слова, ни единого бормотания,
Ни единого бормотания, разве я сказал?
Но я не сказал ни слова, ни единого бормотания,
Я просто отправился в путь, да,
Я отправился домой,
О, домой, детка,
Да.

Видишь ли, теперь не важно,
Какой от этого толк,
Перечислять по пунктам всю ту боль,
Что я испытал из-за тебя.

Но я не сказал ни слова, ни единого бормотания,
Ни единого бормотания, разве я сказал?
Я не сказал ни слова, ни единого бормотания,
Я просто отправился в путь, да, да,
Я отправился домой,
О, домой, детка,
О, домой.

Теперь я не опоздал, да,
Я все прояснил, черт возьми,
Ты просто влюблена, потеряла груз,
Но, детка, просто подожди, подожди немного,
О, просто подожди немного, милая,
Да.