Joe Bonamassa - Walk In My Shadow (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Bonamassa - Walk In My Shadow (Live)




Walk In My Shadow (Live)
Marcher dans mon ombre (En direct)
Well, my throat is dry
Eh bien, ma gorge est sèche
And my knees are weak
Et mes genoux sont faibles
So darned hot
Tellement chaud
I can't even speak
Je ne peux même pas parler
Walk in my shadows
Marche dans mon ombre
I can't take it anymore
Je n'en peux plus
When I get you in my shadow, baby
Quand je t'aurai dans mon ombre, ma chérie
Gonna give you what's in store
Je vais te donner ce qu'il y a de prévu
Yes I know you, baby
Oui, je te connais, ma chérie
That's a shady kind of deal
C'est une affaire louche
I just wanna find out
J'ai juste envie de savoir
How you feel
Ce que tu ressens
Walk in my shadow
Marche dans mon ombre
Can't take it anymore
Je n'en peux plus
When I get you in my shadow, baby
Quand je t'aurai dans mon ombre, ma chérie
Gonna give you what's in store (look out)
Je vais te donner ce qu'il y a de prévu (attention)
Yes, I know you think I'm stupid
Oui, je sais que tu penses que je suis stupide
Just wouldn't be cool
Ce ne serait pas cool
I can tell you, baby
Je peux te dire, ma chérie
I ain't no fool
Je ne suis pas un idiot
Walk in my shadow
Marche dans mon ombre
Can't take it anymore
Je n'en peux plus
When I get you in my shadow, baby
Quand je t'aurai dans mon ombre, ma chérie
Gonna give you what's in store
Je vais te donner ce qu'il y a de prévu
Whoa-oh-whoa
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Whoa-oh-whoa
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
When I get you in my shadow, baby
Quand je t'aurai dans mon ombre, ma chérie
I'm gonna give you what's in store
Je vais te donner ce qu'il y a de prévu





Writer(s): Fraser, Rodgers, Kirke, Kosoff


Attention! Feel free to leave feedback.