Walk in My Shadows - Paul Rodgers , Joe Bonamassa translation in French

Walk in My Shadows

Joe Bonamassa
Live From Nowhere In Particular
Walk In My Shadows
My throat is dry
My knees are weak
It's so damned hot
I can't even speak
Walk in my shadow
I can't take it anymore
When I get you in the shadows
I gonna show you what it's for
Yes, I know baby
That's a shady kind of deal
I just want to find out
How you feel
Walk in my shadow
I ain't gonna take it anymore, oh yes
When I get you in the shadows
I'm gonna give you what's in store, yes I am
Yes, I know you say, I'm stupid
It just wouldn't be cool
Well, I can tell you baby that I
I ain't no fool
Walk in my shadow
I can't take it anymore
When I get you in the shadows
I'm gonna lay you on the floor
When I get you in the shadows
I'm gonna give you what's in store
Yeah

Marche dans mon ombre

Joe Bonamassa
Live From Nowhere In Particular
Marche dans mon ombre
J'ai la gorge sèche
Les genoux tremblent
Il fait tellement chaud
Je ne peux même pas parler
Marche dans mon ombre
Je n'en peux plus
Quand je t'aurai dans l'ombre
Je vais te montrer à quoi ça sert
Oui, je sais bébé
C'est une affaire louche
Je veux juste savoir
Ce que tu ressens
Marche dans mon ombre
Je n'en peux plus, oh oui
Quand je t'aurai dans l'ombre
Je vais te donner ce qui t'attend, oui je le ferai
Oui, je sais que tu dis, je suis stupide
Ce ne serait pas cool
Eh bien, je peux te dire bébé que je
Je ne suis pas un imbécile
Marche dans mon ombre
Je n'en peux plus
Quand je t'aurai dans l'ombre
Je vais te mettre au sol
Quand je t'aurai dans l'ombre
Je vais te donner ce qui t'attend
Ouais