Lyrics and translation Joe Bonamassa - Woke up Dreaming

Woke up Dreaming

Woke up dreaming,
I was gonna die.
Woke up dreaming,
I was gonna die.
'Cause my baby said her,
Said her last goodbyes.
Reached out for her,
And she was not there.
Reached out for her,
And she was not there.
Lord I miss her body,
And her long brown hair.
Heart rate fallin' - river flood,
Black cat bawlin' - moon drippin' blood.
Woke up dreamin', I was gonna die.
All my sins abound me,
It's my turn to cry.
Yeah...
(Pickin' Break)
Devil's risin',
You don't have a chance.
Devil's risin',
You don't have a chance.
Where there's fiddles playin',
Shake your bones and dance.
I just want to,
Live another day.
I just want to,
Live another day.
See that brown-haired woman,
Comin' back this way.
Oh Yeah...

Проснулся во сне

Проснулся во сне,
Мне казалось, что умираю.
Проснулся во сне,
Мне казалось, что умираю.
Ведь моя любимая сказала,
Сказала своё последнее "прощай".
Протянул к ней руку,
А её там не было.
Протянул к ней руку,
А её там не было.
Господи, как мне не хватает её тела
И её длинных каштановых волос.
Пульс падает - река разливается,
Черный кот вопит - луна капает кровью.
Проснулся во сне, мне казалось, что умираю.
Все мои грехи вокруг меня,
Теперь моя очередь плакать.
Да...
(Гитарное соло)
Дьявол восстаёт,
У тебя нет шансов.
Дьявол восстаёт,
У тебя нет шансов.
Там, где играют скрипки,
Тряси костями и танцуй.
Я просто хочу
Прожить ещё один день.
Я просто хочу
Прожить ещё один день.
Увидеть эту каштановолосую женщину,
Возвращающуюся ко мне.
О, да...