Joe Brown - I Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Brown - I Like You




I like you
Ты мне нравишься
Because you have such lovin' ways, lovin' ways
Потому что у тебя такие любовные манеры, любовные манеры.
I like you
Ты мне нравишься
Because you look so cute, so sweet, so neat, and everything, baby
Потому что ты выглядишь такой милой, такой милой, такой аккуратной и все такое, детка.
And I'm wild about your lovin'
И я без ума от твоей любви.
Crazy 'bout your style of huggin'
Я схожу с ума по твоему стилю объятий.
Idolize your pretty pupils, and those bright eyes
Боготворю твои прекрасные зрачки и эти ясные глаза.
Hypnotize me every time I look at you, look at you
Гипнотизируй меня каждый раз, когда я смотрю на тебя, смотрю на тебя.
They just seem to thrill me through and through
Кажется, они волнуют меня насквозь.
You know they do
Ты знаешь, ЧТО ЭТО так.
I must admit that it is true
Я должен признать, что это правда.
I have a fit when I see you
У меня припадок, когда я вижу тебя.
For I like you because you have such lovin' ways
Потому что ты мне нравишься, потому что у тебя такие любовные манеры.
I like you
Ты мне нравишься
Because you have such lovin' ways, lovin' ways
Потому что у тебя такие любовные манеры, любовные манеры.
I like you
Ты мне нравишься
Because you look so cute, so sweet, so neat, and everything, baby
Потому что ты выглядишь такой милой, такой милой, такой аккуратной и все такое, детка.
And I'm wild about your lovin'
И я без ума от твоей любви.
Crazy 'bout your style of huggin'
Я схожу с ума по твоему стилю объятий.
Idolize your pretty pupils, and those bright eyes
Боготворю твои прекрасные зрачки и эти ясные глаза.
Hypnotize me every time I look at you, look at you
Гипнотизируй меня каждый раз, когда я смотрю на тебя, смотрю на тебя.
They just seem to thrill me through and through
Кажется, они волнуют меня насквозь.
You know they do
Ты знаешь, ЧТО ЭТО так.
I must admit that it is true
Я должен признать, что это правда.
I have a fit when I see you
У меня припадок, когда я вижу тебя.
For I like you because you have such lovin' ways
Потому что ты мне нравишься, потому что у тебя такие любовные манеры.
Hypnotize me every time I look at you, look at you
Гипнотизируй меня каждый раз, когда я смотрю на тебя, смотрю на тебя.
They just seem to thrill me through and through
Кажется, они волнуют меня насквозь.
You know they do
Ты знаешь, ЧТО ЭТО так.
I must admit that it is true
Я должен признать, что это правда.
I have a fit when I see you
У меня припадок, когда я вижу тебя.
For I like you because you have such lovin' ways
Потому что ты мне нравишься, потому что у тебя такие любовные манеры.
I must admit that it is true
Я должен признать, что это правда.
I have a fit when I see you
У меня припадок, когда я вижу тебя.
For I like you because you have such lovin' ways
Потому что ты мне нравишься, потому что у тебя такие любовные манеры.





Writer(s): Sam Koki & Andy Iona Long


Attention! Feel free to leave feedback.