Lyrics and translation Joe Budden, Joell Ortiz, Crooked I, Nino Bless & Royce Da 5'9" - Slaughterhouse (feat. Joell Ortiz, Nino Bless, Crooked I, Royce da 5'9)
(Feat.
Joell
Ortiz,
Nino
Bless,
Crooked
I,
Royce
Da
5'9")
(Feat.
Joell
Ortiz,
Nino
Bless,
Crooked
I,
Royce
Da
5'9")
[Joell
Ortiz:]
[Джоэлл
Ортис:]
I
define
gutter,
everytime
I
rhyme
I
climb
up
another
notch
Я
определяю
сточную
канаву,
и
каждый
раз,
когда
я
рифмую,
я
поднимаюсь
еще
на
одну
ступеньку
выше.
Hip
hop
got
my
spine
smothered
Хип
хоп
удушил
мой
позвоночник
But
I'll
be
fine
brother
Но
я
буду
в
порядке
брат
My
mind
hovers
above
all
you
jive
suckers
Мой
разум
парит
над
всеми
вами,
джайв-сосунками.
Listen,
that's
word
to
my
mother
Послушай,
это
слово
моей
матери.
You
throw
a
shot
at
me
Ты
стреляешь
в
меня.
I'm
throwing
a
shot
back
Я
делаю
ответный
выстрел.
Your's
is
on
a
joint
У
тебя
есть
косяк.
Mine's
whistling
by
your
top
hat
Мой
свистит
рядом
с
твоим
цилиндром.
Ya
I'm
cool
but
you
violate
and
I'll
cock
back
Да,
я
крут,
но
ты
нарушишь,
и
я
встану
на
дыбы.
Open
the
mac's
mouth
and
black
out
like
I
do
not
rap
Открой
рот
мака
и
отключись
как
будто
я
не
читаю
рэп
I'm
sick
and
tired
of
niggas
lyin
Меня
тошнит
от
лжи
ниггеров
They
fifth
is
lyin
in
they
second
drawer
Их
пятый
лежит
во
втором
ящике
стола
Next
door
to
some
bullshit
they
ironed
По
соседству
с
какой-то
ерундой,
которую
они
гладили.
Ya'll
be
makin
up
stories
that
them
little
kids
be
buyin
Ты
будешь
сочинять
истории
которые
будут
покупать
эти
маленькие
дети
I
do
everything
my
Penn
State
like
a
Nittany
lion
Я
делаю
все
в
своем
штате
Пенн
как
лев
из
Ниттани
I
ain't
gotta
mention
the
streets
on
this
song
Мне
не
нужно
упоминать
улицы
в
этой
песне
To
get
in
a
nigga
ass
on
these
beats
like
a
thong,
pause
Чтобы
попасть
в
задницу
ниггера
на
этих
битах,
как
стринги,
пауза
Veterans
co-sign
me,
the
up
and
coming
scared
Ветераны
подписывают
со
мной
контракт,
я
начинаю
бояться.
The
pretty
girls
go?
gPapi
here's
my
underwear...
Красивые
девушки
уходят?
гапи,
вот
мое
нижнее
белье...
Never
in
a
hundred
years
I
thought
I'd
be
a
rapper
Никогда
за
сто
лет
я
не
думал,
что
стану
рэпером.
But
in
less
than
a
hundred
bars
I
knew
I'd
be
a
factor
Но
меньше
чем
через
сотню
тактов
я
знал,
что
стану
фактором.
I'm
PS4
in
HD
and
the
screen
is
plasma
У
меня
PS4
в
HD,
а
экран
плазменный
You're
Atari
2600
with
a
weak
adapter
Ты
Atari
2600
со
слабым
адаптером
Between
us
the
gap's
so
crazy
Между
нами
пропасть
такая
сумасшедшая
I'm
Gucci,
Louis
V,
you're
Gap,
Old
Navy
Я-Gucci,
Louis
Vuitton,
ты-Gap,
Old
Navy.
I
get
coochie
in
the
V,
you
attract
no
ladies
Я
получаю
пизду
в
V,
а
ты
не
привлекаешь
никаких
дам
You're
suburb,
I'm
gutter
where
it
make
cat's
go
crazy
Ты
пригород,
а
я
сточная
канава,
где
кошки
сходят
с
ума.
[Nino
Bless:]
[Нино
Благословляет:]
Fuck
a
lecture,
ain't
tryin
to
be
Pun's
sucessor
К
черту
лекцию,
я
не
пытаюсь
быть
неудачником
каламбура.
That
term's
done
fucka,
what
up
whatever
Этот
срок
закончился,
черт
возьми,
как
дела?
You
bird's
is
food
Ты
птичка
это
еда
I'm
about
to
pluck
some
feathers,
I'm
young
and
clever,
Я
вот-вот
выщипаю
несколько
перьев,
я
молод
и
умен,
Plus,
clutch
under
pressure,
yup!
who
does
this
better?
К
тому
же,
хватаюсь
под
давлением,
ага!
Walk
around
with
metal
all
on
me
like
the
front
of
Shredder
Хожу
с
металлом
на
себе,
как
перед
Шреддером.
I
lust
for
cheddar,
you
owe
me
Я
жажду
чеддера,
ты
мне
должен.
Leave
holes
in
your
vest
that'll
open
your
chest
like
a
sunken
treasure
Оставь
в
жилете
дырки,
которые
откроют
твою
грудь,
как
затонувшее
сокровище.
I'm
somethin'
like
a
phenomenon
Я
нечто
вроде
феномена.
Droppin'
bombs
for
fun
then
dining
in
hell
during
Ramadan
Сбрасывать
бомбы
ради
забавы,
а
потом
ужинать
в
аду
во
время
Рамадана
Whatever
I'm
rhymin'
on,
or
whoever
I
tear
em
apart
Что
бы
я
ни
рифмовал,
или
кого
бы
я
ни
разрывал
на
части.
Swear
on
my
pops,
no
fear
in
my
heart
Клянусь
своим
папашей,
в
моем
сердце
нет
страха.
Shit,
been
through
it
all
Черт,
я
прошел
через
все
это.
Done
swam
with
the
sharks,
snapped
fins
with
my
jaws
Я
плавал
с
акулами,
щелкал
плавниками
челюстями.
I'm
all
that,
and
a
bag
of
the
baddest
piff
Я
- все
это,
и
мешок
самого
плохого
пива.
Off
a
brick
of
hash
mixed
with
acid
hits
С
брикета
гашиша,
смешанного
с
кислотными
хитами.
Like
sick
cracker
shit
Как
тошнотворный
крекер
Get
back
dumb
birds
I
ignore
the
hype
Вернись
тупые
птицы
я
не
обращаю
внимания
на
шумиху
Click
clack,
Yung
Berg
if
you
flossin
ice
Клик-клак,
Юнг
Берг,
если
ты
чистишь
лед
зубной
нитью.
Dog,
cross
me
twice,
can't
afford
the
price
Пес,
перекрести
меня
дважды,
я
не
могу
позволить
себе
такую
цену.
It'll
cost
you,
I'll
off
your
life
Это
будет
стоить
тебе
жизни.
You
soft,
I
told
you
I'm
raw
white
Ты
слабак,
я
же
говорил
тебе,
что
я
необработанный
белый.
When
I'm
on
this
mic,
the
mourn
at
Knight
Когда
я
нахожусь
у
этого
микрофона,
траур
по
Найту
Don't
wanna
see
mornin'
light
Не
хочу
видеть
утренний
свет.
And
I
feel
like
I'm
forced
to
fight
И
я
чувствую,
что
вынужден
бороться.
When
the
chips
are
down
like
Ponch
fallin'
of
his
bike
Когда
фишки
падают
вниз,
как
понч
падает
со
своего
велосипеда.
Of
course
my
metaphors
are
type
awesome,
right
Конечно,
мои
метафоры
просто
потрясающие,
правда
I
got
em
in
awe,
my
aura's
Jordan
like
Я
заставила
их
трепетать,
моя
аура
похожа
на
Джордан.
What's
really
poppin',
who's
diddy
boppin'
Что
на
самом
деле
происходит?
кто
такой
Дидди?
You
was
a
willy
Ты
был
Вилли.
Now
you
all
Common
and
really
conscious
Теперь
вы
все
здравые
и
действительно
сознательные
I
ain't
with
that
silly
nonsense
Я
не
согласен
с
этой
глупой
чепухой.
I
really
pop
shit
Я
действительно
лопаю
дерьмо
My
gun
stay
cocked
like
Biggie's
optics
Мой
пистолет
взведен,
как
оптика
Бигги.
I
stay
evolvin,
but
grown
bitter
Я
остаюсь
эволюционирующим,
но
становлюсь
ожесточенным
On
your
grave
they
carvin?
gfucked
with
the
wrong
nigga...
На
твоей
могиле
они
вырезали?
- трахнулся
не
с
тем
ниггером...
[Crooked
I:]
[Crooked
I:]
I
don't
write
I
kill
a
pen
leak
his
blood
on
the
page
Я
не
пишу,
я
убиваю
перо,
просачиваю
его
кровь
на
страницу.
I
breathe
bars,
like
oxygen
locked
my
lungs
in
a
cage
Я
дышу
решетками,
словно
кислородом,
запертым
в
клетке.
Instrumentals
get
fucked
on
the
stage,
a
pedophile
Инструменталы
трахаются
на
сцене,
педофил
Unless
I
dig
in
the
crates,
and
fuck
with
somethin
my
age
Если
только
я
не
покопаюсь
в
ящиках
и
не
трахнусь
с
кем-нибудь
моего
возраста.
Forever
vow
to
never
smile
when
I'm
at
peace
Навсегда
клянусь
никогда
не
улыбаться,
когда
я
в
покое.
Only
when
I'm
eatin'
the
deceased
like
kiesh
Только
когда
я
ем
покойников,
как
киеш.
Only
when
my
enemies
eternal
organs
are
a
smorgasborg
in
the
feast
Только
когда
мои
враги
вечные
органы
сморгасборг
на
пиру
The
dahmer
with
melanin
and
let
em
in
the
belly
of
the
beast
Дамер
с
меланином
и
пустил
их
в
брюхо
зверя
You'll
be
missin'
till
fisherman
see
your
corpse
Ты
будешь
скучать,
пока
рыбак
не
увидит
твой
труп.
I'll
be
in
Michigan
stickin'
a
chickin
Я
буду
в
Мичигане,
таща
за
собой
цыпочку.
In
my
Michelin
ready
to
pigeon
pitch
again
В
моем
Мишлене
я
снова
готов
к
голубиной
подаче
From
Switzerland
to
New
York
Из
Швейцарии
в
Нью-Йорк.
I
was
whippin'
Bently's
before
them
pictures
up
in
the
Source
Я
портил
"Бентли"
еще
до
того,
как
появились
фотографии
в
"сорс".
I'm
a
gorilla
behind
these
bars,
on
some
zoo
shit
Я
горилла
за
этой
решеткой,
в
каком-то
зоопарке.
Shoot
you
while
you're
talkin,
on
some
news
camera
crew
shit
Снимаю
тебя,
пока
ты
болтаешь,
в
каком-то
дерьме
съемочной
группы
новостей.
Sicker
then
flying
in
past
tense,
on
some
flu
shit
Больнее,
чем
летать
в
прошедшем
времени,
на
каком-то
гриппозном
дерьме
Day
old
asshole
flow,
I
drop
new
shit
Дневной
поток
старого
мудака,
Я
роняю
новое
дерьмо.
Exclusive,
you
don't
want
it
in
fact
Эксклюзив,
на
самом
деле
он
тебе
не
нужен
I'll
have
the
doctors
operating
on
the
front
of
your
back
Я
прикажу
врачам
оперировать
твою
спину
спереди.
Tryin
to
keep
your
stomach
intact
Пытаюсь
сохранить
твой
желудок
нетронутым
The
spiritual
you,
leavin
your
body
he
don't
wanna
go
back
Духовный
ты,
покидающий
свое
тело,
он
не
хочет
возвращаться.
That's
when
the
tunnel
go
black
Вот
когда
туннель
погружается
во
тьму.
I'll
send
your
soul
to
the
atmosphere
Я
отправлю
твою
душу
в
атмосферу.
Fuck
outta
here,
and
your
ring
tone
rap
career
Проваливай
отсюда
и
со
своей
рэп-карьерой.
It's
Crooked
I,
the
face
of
east
side
Long
Beach
Это
кривая
я,
лицо
Ист-Сайда
Лонг-Бич.
Put
your
ear
to
the
street,
so
you
can
hear
my
heartbeat
Приложи
ухо
к
улице,
чтобы
услышать
мое
сердцебиение.
[Royce
Da
59:]
[Royce
Da
59:]
I
hope
niggas
know
Надеюсь,
ниггеры
знают
I'll
show
up
to
ya
show
Я
приду
на
твое
шоу
I'll
show
up
where
you
go
Я
появлюсь
там,
куда
ты
пойдешь.
Show
up
to
ya
door
Подойди
к
своей
двери
4's
will
explode
shells
4-е
взорвутся
снаряды
For
they
hit
the
flo'
Потому
что
они
попали
на
танцпол.
I
know
niggas
know
Я
знаю
ниггеры
знают
I
got
an
open
window
flow
У
меня
открытое
окно.
I
air
shit
out
Я
выдыхаю
дерьмо.
In
the
D'
they
used
to
call
me
Mayor
Royce
В
городе
меня
называли
мэр
Ройс.
Now
they
call
me
Clay
Davis
Теперь
меня
зовут
клей
Дэвис.
Guess
why?
Угадай,
почему?
Shiiiiiiiiiieeett
Ши-и-И-И-И-И-И-и!
Cause
when
it
come
to
them
words
Потому
что
когда
дело
доходит
до
этих
слов
You
know
I
wear
shit
out
Ты
же
знаешь,
что
я
выношу
все
это
дерьмо.
I
write
rhymes
like
white
lines
Я
пишу
стихи,
как
белые
строки.
On
the
nose
tray
На
носовом
поддоне
Ice
cold,
Ice
Cube
flow
like
O'Shea
Ледяной,
кубик
льда
течет,
как
О'Ши.
Riding
shot
gun
with
Chris
Martin
my
DJ
Верхом
на
дробовике
с
Крисом
Мартином
моим
диджеем
Not
the
white
boy,
but
I'm
down
for
the
Coldplay
Не
белый
парень,
но
я
готов
к
Coldplay.
Forever
stay
violent,
better
stay
silent
Навсегда
останься
жестоким,
лучше
помолчи.
Hammers
stay
hummin'
Молотки
продолжают
гудеть.
Like
strummin'
the
mandolin
or
violin
Например,
бренчать
на
мандолине
или
скрипке.
Speaking
of,
I
done
played
into
the
violence
Кстати,
я
действительно
играл
на
жестокости.
More
then
my
nigga
Charles
Hamilton
played
Sonic
Еще
тогда
мой
ниггер
Чарльз
Гамильтон
играл
Соника
I
wrap
niggas
up,
clap
niggas
up,
scrap
niggas
up
Я
заворачиваю
ниггеров,
хлопаю
ниггеров,
ломаю
ниггеров.
Either
that
or
we
gon'
slap
niggas
up
Либо
так,
либо
мы
будем
шлепать
ниггеров.
Dump
dirt
on
you
right
before
I
go
into
my
Maino
mode
Свалю
на
тебя
грязь
прямо
перед
тем,
как
перейду
в
режим
майно.
If
I
smell
the
scent
of
Yung
Berg
on
ya
Если
я
почувствую
на
тебе
запах
Янг
Берга
Till
it
ain't
no
more,
ain't
no
dough
Пока
не
останется
ни
гроша,
ни
бабла.
Get
into
his
ass
cause
I
ain't
opposed
Залезай
к
нему
в
задницу
потому
что
я
не
против
I'm
a
living
anal
probe
Я
живой
анальный
зонд
I'm
a
lame-a-phobe
Я
хромофоб.
Matter
fact
my
nigga
Jumpoff
can
I
keep
goin?
На
самом
деле,
мой
ниггер
Джампофф,
я
могу
продолжать
идти?
(WHY
THE
FUCK
NOT!)
(ПОЧЕМУ
БЫ
И
НЕТ,
ЧЕРТ
ВОЗЬМИ!)
When
I
was
a
teen,
I
used
to
pack
a
.380
Когда
я
был
подростком,
у
меня
был
пистолет
калибра
380.
Now
I'm
spittin',
sittin'
between
Shady
and
Jay
Теперь
я
плюю,
сижу
между
Шейди
и
Джеем.
I
pull
da
jeans
down
on
my
bitch
and
then
wave
Я
натягиваю
джинсы
на
свою
сучку
и
машу
ей
рукой
Cause
the
pussy
Max
B
wavy
when
she
ain't
shave
Потому
что
киска
Макса
Би
волнистая
когда
она
не
бреется
I
leave
the
booth
smellin'
like
somebody
ain't
sprayed
Я
выхожу
из
будки,
пахнущий
так,
словно
меня
не
обрызгали.
I
would
talk
about
Kimbo
but
I
ain't
crazy
Я
бы
говорил
о
Кимбо,
но
я
не
сумасшедший.
I'm
like
Marty
McFly
Я
как
Марти
Макфлай.
Goin
back
in
time
and
dissin'
his
momma
nigga
you
can't
fade
me
Возвращаюсь
в
прошлое
и
оскорбляю
его
маму,
ниггер,
тебе
меня
не
угасить.
[Joe
Budden:]
[Джо
Бадден:]
They
say
he
a
bastard
for
real
Говорят,
он
настоящий
ублюдок.
Then
they
see
the
ass
on
his
girl
А
потом
они
видят
задницу
на
его
девушке
So
they
wonderin',
why
he
so
mad
at
the
world
Вот
они
и
гадают,
почему
он
так
зол
на
весь
мир
I
take
it
out
on
tracks,
I
R.I.P.
it
Я
выношу
его
на
рельсы,
я
покорил
его.
So
even
to
the
producer
it's
hard
to
I.D.
it
Так
что
даже
продюсеру
трудно
опознать
его.
Bars
tremendous,
it's
in
your
best
interest
Бары
потрясающие,
это
в
ваших
же
интересах
I
insist
your
men
just,
do
your
best
Bish's
rendish
Я
настаиваю
на
том,
чтобы
ваши
люди
просто
сделали
все
возможное,
биш-рандиш
Endless,
move
more
then
2 inches
Бесконечно,
двигайся
больше,
чем
на
2 дюйма
My
blood'll
boil
like
I
got
a
big
skin
cyst
Моя
кровь
закипит,
как
будто
у
меня
большая
кожная
киста.
So
end
this,
or
see
me
manana
Так
что
покончи
с
этим
или
увидишь
меня,
Манана.
Or
see
the
speed
of
a
llama
Или
увидеть
скорость
ламы
Underground
prima
donna
Подпольная
Примадонна
That
ain't
hard
to
find
popppin'
E
in
a
Honda
Это
несложно
найти
поппин
и
в
Хонде
With
hands
like
E.
Honda,
he
a
monster
С
руками,
как
у
Э.
Хонды,
он
монстр.
I
love
war
it's
like
my
pet
peeve
kinda
Я
люблю
войну
это
как
моя
любимая
мозоль
But
for
us
to
even
beef
you
should
be
honored
Но
для
нас
даже
говядина
должна
быть
честью
My
dick
gettin
hard,
I
see
vagina,
PAUSE
Мой
член
становится
твердым,
Я
вижу
вагину,
пауза
Nah,
rewind
each
line
each
time
Нет,
перематывай
каждую
строчку
каждый
раз.
Speak
mind
and
meet
9,
mano
e
mano
Высказывай
свое
мнение
и
встречай
9,
mano
e
mano
When
it
rains
it
pours
grab
a
teflon
poncho
Когда
идет
дождь,
он
льет,
хватай
тефлоновое
пончо.
You
now
fuckin'
with
Mouse,
the
head
honcho
Ты
теперь
трахаешься
с
Маусом,
главный
хончо
Nigga
I
could
fit
your
house
in
my
condo
Ниггер
я
мог
бы
поместить
твой
дом
в
свою
квартиру
I
walk
around
like
ratchets
been
legalized
Я
хожу
вокруг,
как
будто
трещотки
легализованы.
Just
me
and
the
desert
eagle,
and
the
eagle
eye
Только
я,
Пустынный
Орел
и
орлиный
глаз.
Closed
casket,
now
you
having
a
box,
wait
Закрытая
шкатулка,
теперь
у
тебя
есть
шкатулка,
подожди
Zipper
over
your
head,
dude's
calling
you
crotch
face
Застегни
молнию
на
голове,
чувак
зовет
тебя
промежностью.
So
ya'll
could
bump
swag
like
us
Так
что
вы
можете
наткнуться
на
Хабар,
как
мы.
But
the
next
time
rap's
discussed
Но
в
следующий
раз
мы
обсудим
рэп.
Add
this
as
a
plus
Добавь
это
в
плюс
Don't
nobody
hit
the
pad
like
us
Разве
никто
не
бьет
по
площадке
так,
как
мы?
And
would
get
up
in
that
ass
И
залез
бы
в
эту
задницу.
But
the
fags
might
bust
Но
педики
могут
лопнуть.
And
since
poppin'
tags
is
a
must
И
так
как
совать
бирки-это
просто
необходимо
I
hit
the
bank
and
all
I
do
is
withdrawl
Я
иду
в
банк
и
все
что
я
делаю
это
снимаю
деньги
Chicks
removing
they
drawls
Цыпочки
удаляются
они
растягивают
слова
Now
your
crew
is
in
awe
Теперь
твоя
команда
в
благоговейном
страхе.
How
you
ball?
Как
у
тебя
дела?
Your
jewels
from
a
cubicle
in
the
mall
Твои
драгоценности
из
кабинки
в
торговом
центре.
You
gon'
need
another
processor,
Тебе
понадобится
еще
один
процессор,
To
process
it,
I'll
set
it
Чтобы
обработать
его,
я
его
установлю
So
keep
running
around
hot
headed
Так
что
продолжай
бегать
с
горячей
головой
Till
you
get
hot
leaded
Пока
не
накалишься
свинцом
Till
everything
but
your
torso
on
you
is
prosthetic
Пока
все,
кроме
твоего
торса,
не
станет
протезом.
Digest
it,
niggas
is
pie-thetic
Переварите
это,
ниггеры-это
пирог.
Rap
what
you
can't
afford,
ya'll
must
got
credit
Рэп
то,
что
ты
не
можешь
себе
позволить,
у
тебя
должен
быть
кредит
All
you
gotta
know
is
Crooked
I,
Royce,
Bless
& Joell
Все,
что
вам
нужно
знать,
- это
Crooked
I,
Royce,
Bless
& Joell.
With
Joe
spell,
NO
L!
С
Джо
спеллом,
без
буквы
"Л"!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ryan D Montgomery, Joseph Anthony Budden, Dominick Wickliffe, Joell Ortiz, Marc Shener
Attention! Feel free to leave feedback.