Hiatus - Joe Budden translation in German

Hiatus

Two years, waits up
Still sleep, wake up
Girl gon break up
Mind right, cake up
Friends came, friends left
Bullshit is endless
Been that, Hip Hop
Really not impressed
Maybe just my love died
Sober, still above high
Slugs fly, eyes up, dry but still a thug cries
I cry til I can't cry no more
Believe my own nonsense I can't lie no more
Soul's dead, breathless I can't sigh no more
Wheel's already fell off, I can't ride no more
I guess I... pack up all of my belongings and just troop it
You know it's beef when a smart nigga get stupid
Then it's justified, rational nullified
He's been shot 8 times, almost thought my brother died
See he was raised different, I know his mother tried
His arms tied, I'm tryna teach dude to touch the sky
But still shorty wild
Turned on by 40 cals
Was young never saw me wild, clutch Robert Horry style
No wonder why I picked up triggers to beef
I only ever fist fought with niggas bigger than me
I never been the one to try to grab shit in my reach
Incompliant, you have now witnessed the breach
I feel like life is all written, understand my math
Got on my knees told God I had a plan he laughed
I mean...
Hours pass, no sleep
Cowards get a slow leak
Showered twice the whole week
Powerless control freak
Thinkin' about suicide
Won't though, I'm scrutinized
Life nigga, do or die
Hood want him crucified
Jewelry on, fresh dressed
Model broads, excess
Phone calls, death threats
Tell me what's the next step
What's what?
Whos who?
Paranoid as usual
Gripping on my deuce deuce
Either way a lose lose
All I need is one mic
Razor blades, gun fights
Grew without no sun light
Understand sons plight
If done right, won't seek and fail
I don't follow the path
I'm creating my own to leave a trial
No rhyme or reason
Nor reason to rhyme
No more food for thought
Shit was seasoning mine
Now they counting my desire
Second guessing my fast life
Bringing weapons of mass in when you question my passion
I live for this
Not the baguettes and the fame
Got signed having the awnser then the question changed
Saying jump off don't sound right
Is blashphemous, down right
I astound mics
Music is just what feelings sound like
So even though when I do it it's flames
For a while felt like I was making music in vein
We don't view it the same
I use it for change
Y'all do it for change
I use it for pain
But keep doing your thing
Soundscans sky rocket
Build all this hype bout it
People might cop it
This is just my logic
Maybe it's psychotic
Though labels try to stop it
This is my antibiotic
So let me start doing what dudes like
A nigga in the booth feeling fresher then some new nikes
And I cruise like cruise-control
No fuck that!
I can't do it, I might lose my soul
Even though shit help a nigga to his goal
Would defeat the whole purpose
Nahh that ain't what Jerz is
Nahh that would be worthless
Bars sounding nervous
A nigga much deeper then what you see on the surface
I rather resort back to snatching purses
Finally understanding what the gift and the curse is
If I was more concerned about a purchase
I would tell ya'll it's about to go down like bird shit
It takes courage, me verses urges
Words split and got caught up in label merges
And what's worse is
I've been deserted in the circus
Up and left the circuit
It's dead like herses
Sicker then the pedaphiles working in the churches
That ain't the type of shit I need fit for my verses
So lemme help niggas understand mouse
Why try to fit in when you a stand out?
No album but the money never ran out
Beside from rap I'm kinda focused on land now
Cause I don't know where the game is
It's just been attacked by Hurricane Chris
So niggas can't fathom what money and fame is
Well some niggas get it by using their stainless
Well some niggas get it what the kid sustain in
Me!... I'm regular Joe I don't let it change shit

Pause

Zwei Jahre, Wartezeit ist um
Schläfst noch, wach auf
Mädchen wird Schluss machen
Kopf klar, Geld machen
Freunde kamen, Freunde gingen
Der Blödsinn ist endlos
So war's, Hip Hop
Wirklich nicht beeindruckt
Vielleicht ist nur meine Liebe gestorben
Nüchtern, trotzdem über high
Kugeln fliegen, Augen auf, trocken, aber ein Schläger weint trotzdem
Ich weine, bis ich nicht mehr weinen kann
Glaube meinen eigenen Unsinn, ich kann nicht mehr lügen
Seele tot, atemlos, ich kann nicht mehr seufzen
Räder sind schon abgefallen, ich kann nicht mehr fahren
Ich schätze, ich... packe all meine Sachen und ziehe einfach los
Du weißt, es gibt Streit, wenn ein kluger Kerl dumm wird
Dann ist es gerechtfertigt, das Rationale ausgelöscht
Er wurde 8 Mal angeschossen, dachte fast, mein Bruder wäre gestorben
Siehst du, er wurde anders erzogen, ich weiß, seine Mutter hat es versucht
Seine Arme gebunden, ich versuche, dem Kerl beizubringen, den Himmel zu berühren
Aber der Kleine ist immer noch wild
Angemacht von .40ern
War jung, hast mich nie wild gesehen, Clutch im Robert Horry Stil
Kein Wunder, warum ich bei Streit zu Abzügen griff
Ich habe mich nur mit Kerlen geprügelt, die größer waren als ich
Ich war nie derjenige, der versucht hat, nach Scheiße in meiner Reichweite zu greifen
Widerspenstig, du hast jetzt den Bruch miterlebt
Ich fühle, als ob das Leben geschrieben ist, versteh meine Rechnung
Ging auf die Knie, sagte Gott, ich hätte einen Plan, er lachte
Ich meine...
Stunden vergehen, kein Schlaf
Feiglinge bekommen ein langsames Leck
Zweimal geduscht die ganze Woche
Machtloser Kontrollfreak
Denke über Selbstmord nach
Werde es aber nicht tun, ich werde genau beobachtet
Leben, Mann, tu es oder stirb
Die Hood will ihn gekreuzigt sehen
Schmuck an, frisch gekleidet
Model-Bräute, Exzess
Anrufe, Todesdrohungen
Sag mir, was der nächste Schritt ist
Was ist was?
Wer ist wer?
Paranoid wie üblich
Halte meine .22er fest
So oder so eine Lose-Lose-Situation
Alles, was ich brauche, ist ein Mikrofon
Rasierklingen, Schießereien
Wuchs ohne Sonnenlicht auf
Versteh die Notlage des Sohnes
Wenn richtig gemacht, werde nicht suchen und scheitern
Ich folge nicht dem Pfad
Ich erschaffe meinen eigenen, um eine Spur zu hinterlassen
Kein Reim oder Grund
Noch ein Grund zu reimen
Keine Nahrung mehr für Gedanken
Scheiße würzte meine
Jetzt zweifeln sie an meinem Verlangen
Stellen mein schnelles Leben in Frage
Bringe Massenvernichtungswaffen, wenn du meine Leidenschaft in Frage stellst
Ich lebe dafür
Nicht für die Baguettes und den Ruhm
Wurde unter Vertrag genommen, hatte die Antwort, dann änderte sich die Frage
Zu sagen 'spring ab' klingt nicht richtig
Ist blasphemisch, geradezu
Ich verblüffe Mikrofone
Musik ist nur, wie sich Gefühle anhören
Auch wenn es Flammen sind, wenn ich es tue
Eine Weile fühlte es sich an, als würde ich Musik vergebens machen
Wir sehen es nicht gleich
Ich benutze es für Veränderung
Ihr alle macht es für Kleingeld
Ich benutze es für Schmerz
Aber macht weiter euer Ding
Soundscans schießen in die Höhe
Baut all diesen Hype darum auf
Leute könnten es kaufen
Das ist nur meine Logik
Vielleicht ist es psychotisch
Obwohl Labels versuchen, es zu stoppen
Das ist mein Antibiotikum
Also lass mich anfangen zu tun, was Kerle mögen
Ein Kerl in der Kabine, fühlt sich frischer als neue Nikes
Und ich cruise wie mit Tempomat
Nein, scheiß drauf!
Ich kann es nicht tun, ich könnte meine Seele verlieren
Auch wenn der Scheiß einem Kerl zu seinem Ziel hilft
Würde den ganzen Zweck zunichtemachen
Nee, das ist nicht, was Jerz ist
Nee, das wäre wertlos
Bars klingen nervös
Ein Kerl, viel tiefer als das, was du an der Oberfläche siehst
Ich würde eher wieder dazu übergehen, Handtaschen zu rauben
Endlich verstehen, was die Gabe und der Fluch ist
Wenn ich mir mehr Sorgen um einen Kauf machen würde
Würde ich euch allen sagen, es geht abwärts wie Vogelscheiße
Es braucht Mut, ich gegen Triebe
Worte teilten sich und verfingen sich in Label-Fusionen
Und was schlimmer ist
Ich wurde im Zirkus verlassen
Aufgestanden und den Kreislauf verlassen
Es ist tot wie Leichenwagen
Kranker als die Pädophilen, die in den Kirchen arbeiten
Das ist nicht die Art Scheiße, die ich passend für meine Verse brauche
Also lasst mich den Kerlen helfen, Maus zu verstehen
Warum versuchen, sich anzupassen, wenn du herausstichst?
Kein Album, aber das Geld ging nie aus
Neben Rap konzentriere ich mich jetzt irgendwie auf Land
Weil ich nicht weiß, wo das Spiel ist
Es wurde gerade von Hurricane Chris angegriffen
Also können Kerle nicht begreifen, was Geld und Ruhm ist
Nun, manche Kerle bekommen es, indem sie ihre Stainless [Stahlwaffe] benutzen
Nun, manche Kerle bekommen es durch die Art, wie der Junge durchhält
Ich!... Ich bin der normale Joe, ich lasse nicht zu, dass es etwas ändert