Lyrics and translation Joe Budden - She Wanna Know

She Wanna Know

I'm 'bout to say some shit to you
I might need you to answer back (top)
Bad enough that the mic give me feedback
I ain't gotta come home and see that (top)
Let me talk to you for a minute

Still regular!
Let's go

I wanna know
I wanna know, know, know, know, know
I believe I know
You'll be my baby, baby

Let me talk to 'em
First off, all the questionin', I thought we was above that
We got some time and act like you isn't sure of that
C'mon don't tell me that we already endin'
And fuck I need to cheat on you for? I'm already winnin'

It's like (I wanna know) if I gotta exit them tensions
Callin' her names, tryin' to make her feel like less of a woman
But nah, picture eye shady, hook, line, say I duck fly
Once or twice maybe, forever you my lady my

You gorgeous but, it's more than just your hips that talk
Your strut, let's stall this for one more
It's how we laugh, you know shall we not
My better half slash your eyes the vibe we got, it's like

(I wanna know) if I'm reelin' and kneelin'
And then, she wanna know if I feel how she feelin'
And real when I'm dealin', please believe boo
Won't deceive you, it's not just a want, I need you

I wanna know if you'll always be my baby
My girl, my wiz, my life
I need to know he'll always be my baby
My heart, my all, my wife
I wanna know if you'll always be my baby
My girl, my wiz, my life

Bad enough that the mic give me feedback
I ain't gotta come home and see that
It's like

(I wanna know) if I'm at some other broad's
Laughin' in bed, she got it all mapped in her head
Ma, I'm all about you and me
But you slowly losin' me when you keep accusin' me

I know why you be askin' where I came from
Nothin' wrong with arguin', but we havin' the same ones

Either you gon' ride out or you gon' spoil it
Either you gon' take a shit or get up off of the toilet
It's like

(I wanna know) if I be lyin' to her
Or if I think these other birds finer than her, so
So when your man's on the road, he don't see you
I don't want the sex to be the only thing that keeps you

I give you my all, just holla at me if you want more
You tired of hearin 'bout me talkin 'bout a jump off
You my girl, my wiz, my life
Ma we can't go wrong ma, listen to the horns, ma

I wanna know if you'll always be my baby
My girl, my wiz, my life
I need to know he'll always be me baby
My heart, my all, my wife
I wanna know if you'll always be my baby
My girl, my wiz, my life

Bad enough that the mic give me feedback
I ain't gotta come home and see that

(I wanna know) if my career catches fire
Out of all the women in the world, why her?
Hold up, now, you gettin' mad at yourself
Just take a look in the mirror, be proud of yourself

How many times I gotta tell you, boo, you all that I got
How many times I gotta tell you, be secure in your spot
I understand so I can't knock it, but I'm your man, stop it
Checkin' my two way, and goin' through my pants pockets

It's no need, you my girl, my wiz, my life
Look ma, you my heart, my all, my wife
And you pissed 'cause you know other chicks would love to smash your man
I tell 'em I'm aight, I take pride in that I'm your man

My friends keep tellin' me you ain't shit
I done been through this before baby, same shit
Long as we know what we got, we can carry on boo
We can't go wrong ma, listen to the horns ma

I wanna know if you'll always be my baby
My girl, my wiz, my life
I need to know he'll always be me baby
My heart, my all, my wife
I wanna know if you'll always be my baby
My girl, my wiz, my life

Bad enough that the mic give me feedback
I ain't gotta come home and see that

My girl, your wiz, your life
Your heart, your soul, your wife
I will be everything to you, oh baby
I wanna know, if you'll always be my baby oh yeah

Is bad enough that the mic give me feedback

Она хочет знать

Я собираюсь кое-что тебе сказать,
И мне, возможно, понадобится твой ответ (топ)
Достаточно того, что микрофон дает мне обратную связь,
Мне не нужно приходить домой и видеть то же самое (топ)
Позволь мне поговорить с тобой минутку.

Всё по-прежнему!
Поехали.

Я хочу знать,
Я хочу знать, знать, знать, знать, знать,
Я верю, что знаю,
Ты будешь моей малышкой, малышкой.

Позволь мне с ней поговорить.
Во-первых, все эти вопросы, я думал, мы выше этого.
У нас есть время, и ты ведешь себя так, будто не уверена в этом.
Ну же, не говори мне, что у нас уже всё кончено.
И зачем, черт возьми, мне изменять тебе? Я уже победитель.

Мне как будто (хочется знать), нужно ли мне избавляться от этого напряжения,
Обзывать ее, пытаясь заставить ее чувствовать себя ущербной.
Но нет, представь себе мой хитрый взгляд, крючок, леску, как я уворачиваюсь,
Может, раз или два, но ты навсегда моя леди, моя...

Ты великолепна, но дело не только в твоих бедрах,
Твоей походке, давай остановимся на этом еще на мгновение.
Дело в том, как мы смеемся, знаешь, разве нет?
Моя лучшая половинка, твои глаза, наша атмосфера, это как...

(Я хочу знать), увлекаюсь ли я и преклоняюсь ли,
А потом она хочет знать, чувствую ли я то же, что и она,
И искренен ли я, когда имею с ней дело, поверь мне, детка,
Не обману тебя, это не просто желание, ты мне нужна.

Я хочу знать, будешь ли ты всегда моей малышкой,
Моей девочкой, моей волшебницей, моей жизнью.
Мне нужно знать, что он всегда будет моим малышом,
Моим сердцем, моим всем, моей женой.
Я хочу знать, будешь ли ты всегда моей малышкой,
Моей девочкой, моей волшебницей, моей жизнью.

Достаточно того, что микрофон дает мне обратную связь,
Мне не нужно приходить домой и видеть то же самое.
Это как...

(Я хочу знать), нахожусь ли я у какой-то другой бабы,
Смеюсь в постели, а она всё это прокручивает в голове.
Малышка, я весь твой, только ты и я,
Но ты медленно теряешь меня, когда продолжаешь обвинять меня.

Я знаю, почему ты спрашиваешь, откуда я пришел.
Нет ничего плохого в спорах, но у нас одни и те же.

Либо ты будешь со мной до конца, либо всё испортишь.
Либо ты сделаешь дело, либо встанешь с унитаза.
Это как...

(Я хочу знать), вру ли я ей,
Или я думаю, что эти другие птички лучше нее, так что...
Так что, когда твой мужчина в дороге, он не видит тебя.
Я не хочу, чтобы секс был единственным, что тебя держит.

Я отдаю тебе всего себя, просто скажи мне, если хочешь большего.
Ты устала слышать, как я говорю о мимолетных связях.
Ты моя девочка, моя волшебница, моя жизнь.
Малышка, у нас всё будет хорошо, послушай эти звуки, малышка.

Я хочу знать, будешь ли ты всегда моей малышкой,
Моей девочкой, моей волшебницей, моей жизнью.
Мне нужно знать, что он всегда будет моим малышом,
Моим сердцем, моим всем, моей женой.
Я хочу знать, будешь ли ты всегда моей малышкой,
Моей девочкой, моей волшебницей, моей жизнью.

Достаточно того, что микрофон дает мне обратную связь,
Мне не нужно приходить домой и видеть то же самое.

(Я хочу знать), если моя карьера пойдет в гору,
Из всех женщин в мире, почему именно ты?
Подожди, теперь ты злишься на себя.
Просто посмотри в зеркало, гордись собой.

Сколько раз я должен говорить тебе, детка, ты - всё, что у меня есть.
Сколько раз я должен говорить тебе, будь уверена в своем месте.
Я понимаю, поэтому не могу осуждать, но я твой мужчина, прекрати
Проверять мой пейджер и шарить по карманам моих штанов.

В этом нет необходимости, ты моя девочка, моя волшебница, моя жизнь.
Смотри, малышка, ты мое сердце, мой мир, моя жена.
И ты злишься, потому что знаешь, что другие цыпочки хотели бы переспать с твоим мужчиной.
Я говорю им, что у меня всё хорошо, я горжусь тем, что я твой мужчина.

Мои друзья продолжают говорить мне, что ты ничтожество.
Я уже проходил через это раньше, детка, то же самое дерьмо.
Пока мы знаем, что у нас есть, мы можем продолжать, детка.
У нас всё будет хорошо, малышка, послушай эти звуки, малышка.

Я хочу знать, будешь ли ты всегда моей малышкой,
Моей девочкой, моей волшебницей, моей жизнью.
Мне нужно знать, что он всегда будет моим малышом,
Моим сердцем, моим всем, моей женой.
Я хочу знать, будешь ли ты всегда моей малышкой,
Моей девочкой, моей волшебницей, моей жизнью.

Достаточно того, что микрофон дает мне обратную связь,
Мне не нужно приходить домой и видеть то же самое.

Моя девочка, твоя волшебница, твоя жизнь,
Твое сердце, твоя душа, твоя жена.
Я буду всем для тебя, о, малышка.
Я хочу знать, будешь ли ты всегда моей малышкой, о да.

Плохо, что микрофон дает мне обратную связь.