Lyrics and translation Joe Cocker - Do I Still Figure In Your Life?
Hey,
there,
what'cha
gonna
do
now?
Эй,
что
ты
теперь
будешь
делать?
Heard
you
got
some
new
friends,
knockin'
around
Слышал,
у
тебя
есть
новые
друзья,
которые
ошиваются
рядом.
With
all
those
wild
people
Со
всеми
этими
дикими
людьми,
That
make
me
nervous
которые
заставляют
меня
нервничать.
And
things
they
said
cut
me
like
a
knife
И
все,
что
они
говорили,
режет
меня,
как
нож.
Do
I
still
figure
in
your
life?
Я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Hey,
now,
I
hardly
know
your
face
Эй,
теперь
я
едва
знаю
твое
лицо.
It's
got
a
brand
new
look
about
it,
I
cannot
trace
У
нее
совершенно
новый
взгляд,
я
не
могу
отследить.
The
way
you
look,
yes
То,
как
ты
выглядишь,
да.
The
way
you're
smilin',
yeah
То,
как
ты
улыбаешься,
да.
To
think
that
I
once
took
you
for
my
wife
Подумать
только,
однажды
я
принял
тебя
за
свою
жену.
Oh,
do
I
still
figure
in
your
life?
О,
я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Do
I
still
figure
in
your
life?
Я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
You
say
hello,
then
you
say
you
got
to
go
Ты
говоришь
"Привет",
а
потом
говоришь,
что
должен
уйти.
To
think
that
I
once
took
you
for
my
wife
Подумать
только,
однажды
я
принял
тебя
за
свою
жену.
Hey,
do
I
still
figure
in
your
life?
Эй,
я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Do
I
still
figure
in
your
life?
Я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Hey,
now,
I
hardly
know
your
face
Эй,
теперь
я
едва
знаю
твое
лицо.
It's
got
a
brand
new
look
about
it,
I
cannot
trace
У
нее
совершенно
новый
взгляд,
я
не
могу
отследить.
The
way
you
look,
oh
То,
как
ты
выглядишь,
о
...
The
way
you're
smilin'
То,
как
ты
улыбаешься.
To
think
that
I
once
took
you
for
my
wife
Подумать
только,
однажды
я
принял
тебя
за
свою
жену.
Oh,
do
I
still
figure
in
your
life?
О,
я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Say,
do
I
still
figure
in
your
life?
Скажи,
я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Oh,
you
gotta
help
me
О,
ты
должен
помочь
мне.
Do
I
still
figure
in
your
life?
Я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Do
I
still
figure
in
your
life?
Я
все
еще
думаю
о
твоей
жизни?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PETER DELLO
Attention! Feel free to leave feedback.