Joe Cocker - Fun Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Cocker - Fun Time




Fun Time
Moment de Plaisir
Got a few jingles janglin' in my pocket
J'ai quelques pièces qui tintent dans ma poche
And I got a couple that don't make no noise
Et j'en ai quelques-unes qui ne font aucun bruit
See, I'm all fired up just like a rocket
Tu vois, je suis tout feu tout flamme comme une fusée
And the stars above are just a few of my toys
Et les étoiles au-dessus ne sont que quelques-uns de mes jouets
It's fun time (fun time) it's fun time (fun time)
C'est l'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser) c'est l'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser)
Let yourself be happy, it's fun time
Laisse-toi être heureuse, c'est l'heure de s'amuser
Shake time (shake time) you deserve a break time (break time)
L'heure de se déhancher (l'heure de se déhancher) tu mérites une pause (une pause)
It's fun time for U-S all
C'est l'heure de s'amuser pour nous tous
I've got a new resolution
J'ai une nouvelle résolution
Dreadin' if my mojo wanna disco hand
Je me demande si mon mojo veut danser
Got my mind set on a good time
Mon esprit est fixé sur un bon moment
You can come along whatever shape you're in
Tu peux venir, quelle que soit ta forme
It's fun time (fun time) it's fun time (fun time)
C'est l'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser) c'est l'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser)
Let yourself be happy, it's fun time
Laisse-toi être heureuse, c'est l'heure de s'amuser
Shake time (shake time) you deserve a break time (break time)
L'heure de se déhancher (l'heure de se déhancher) tu mérites une pause (une pause)
It's fun time for U-S all
C'est l'heure de s'amuser pour nous tous
Sayin' it's fun time (fun time) fun time (fun time)
Je dis que c'est l'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser) l'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser)
Let yourself be happy, it's fun time
Laisse-toi être heureuse, c'est l'heure de s'amuser
Shake time (shake time) you deserve a break time (break time)
L'heure de se déhancher (l'heure de se déhancher) tu mérites une pause (une pause)
It's fun time for U-S all
C'est l'heure de s'amuser pour nous tous
Woah! Fun time (fun time) fun time (fun time)
Woah! L'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser) l'heure de s'amuser (l'heure de s'amuser)
Let yourself be happy, it's fun time
Laisse-toi être heureuse, c'est l'heure de s'amuser
Shake time (shake time) you deserve a break time (break time)
L'heure de se déhancher (l'heure de se déhancher) tu mérites une pause (une pause)
It's fun time for U-S all
C'est l'heure de s'amuser pour nous tous





Writer(s): ALLEN TOUSSAINT


Attention! Feel free to leave feedback.