Joe Cocker - Further On Up The Road - Live At Fillmore East/1970 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Cocker - Further On Up The Road - Live At Fillmore East/1970




Further On Up The Road - Live At Fillmore East/1970
Plus loin sur la route - Live At Fillmore East/1970
Thank you guys, well right now we're going to introduce you to
Merci les gars, eh bien là, on va vous présenter
Don Preston
Don Preston
Further on up the road, when you're all alone and blue
Plus loin sur la route, quand tu seras toute seule et bleue
Further on up the road, when you're all alone and blue
Plus loin sur la route, quand tu seras toute seule et bleue
You're gonna hurt someone, someone is gonna hurt you
Tu vas faire du mal à quelqu'un, quelqu'un va te faire du mal
You gotta reap just what you sow, that old saying is true
Tu dois récolter ce que tu sèmes, ce vieux dicton est vrai
You gotta reap just what you sow, that old saying is true
Tu dois récolter ce que tu sèmes, ce vieux dicton est vrai
Like you mistreat someone, someone is gonna mistreat you
Si tu maltraites quelqu'un, quelqu'un va te maltraiter
And now you're laughing, pretty baby
Et maintenant tu ris, ma belle
But someday you're gonna cry
Mais un jour tu vas pleurer
Now you're laughing, pretty baby
Maintenant tu ris, ma belle
But someday you're gonna cry
Mais un jour tu vas pleurer
Further on up the road, you'll find out I wasn't lying
Plus loin sur la route, tu découvriras que je ne mentais pas
You gotta reap just what you sow, that old saying is true
Tu dois récolter ce que tu sèmes, ce vieux dicton est vrai
You gotta reap just what you sow, that old saying is true
Tu dois récolter ce que tu sèmes, ce vieux dicton est vrai
Like you mistreat someone, someone is gonna mistreat you
Si tu maltraites quelqu'un, quelqu'un va te maltraiter
And now you're laughing, pretty baby
Et maintenant tu ris, ma belle
But someday you're gonna cry
Mais un jour tu vas pleurer
You're laughing, pretty baby
Tu ris, ma belle
But someday you're gonna cry
Mais un jour tu vas pleurer
Further on up the road, you'll find out I wasn't lying
Plus loin sur la route, tu découvriras que je ne mentais pas
Further on up the road, say when you're all alone and blue
Plus loin sur la route, dis quand tu seras toute seule et bleue
Further on up the road, say when you're all alone and blue
Plus loin sur la route, dis quand tu seras toute seule et bleue
You're gonna hurt someone, someone is gonna hurt you
Tu vas faire du mal à quelqu'un, quelqu'un va te faire du mal
Say when you're all alone and blue
Dis quand tu seras toute seule et bleue
Say when you're all alone and blue
Dis quand tu seras toute seule et bleue
You're gonna hurt someone, someone is gonna hurt you
Tu vas faire du mal à quelqu'un, quelqu'un va te faire du mal





Writer(s): Don Robey, Joe Medwick Veasey

Joe Cocker - Mad Dogs & Englishmen (Deluxe Edition)
Album
Mad Dogs & Englishmen (Deluxe Edition)
date of release
01-08-1970


Attention! Feel free to leave feedback.