Lyrics and translation Joe Cocker - Honky Tonk Women (Live At The Fillmore East/1970)

Honky Tonk Women (Live At The Fillmore East/1970)

I met a country raver down in Houston
She went and told me about something that I lacked
I said: "Baby
Time that you went and put your fuse on"
She couldn't smile
Tells me where to sell my crack

It's the ho', ho', honky tonk women
Give me, give me
Give me the honky tonk blues
Ho', ho', honky tonk women (yeah, yeah, yeah)
Give me, give me
Give me the honky tonk blues

Told me that she'd really like to see me
Standing in the corner, standing all by myself
I said: "Baby, I got no time for your reasons
All I wanna do, turn 'round and be myself"

Ho', ho', honky tonk women
Give me, give me
Give me the honky tonk blues
Ho', ho', honky tonk women (yeah, yeah, yeah)
Give me, give me
Give me the honky tonk blues

Said she'd never leave me standing all by myself now
Always there, yeah to find my hand
I'm in love babe
'Cause somebody else then
Always gonna sail, sending way on the wings

Ho', ho' honky tonk women
Give me, give me
Give me the honky tonk blues
Ho', ho', honky tonk women (yeah, yeah, yeah)
Give me, give me
Give me the honky tonk blues

Ho', ho', honky tonk women (yeah, yeah, yeah)
Give me, give me
Give me the honky tonk blues

Thanking you
(Yeah man)

Распутные девчонки (Live At The Fillmore East/1970)

Встретил я гуляку в Хьюстоне,
Она сказала мне, чего мне не хватает.
Я сказал: "Детка,
Пора тебе поджечь свой фитиль".
Она не могла улыбнуться,
Говорит мне, где продать мою дурь.

Это распутные, распутные девчонки
Дай мне, дай мне
Дай мне блюз распутных девчонок
Распутные, распутные девчонки (да, да, да)
Дай мне, дай мне
Дай мне блюз распутных девчонок

Сказала мне, что ей очень хотелось бы увидеть меня
Стоящим в углу, совсем одним.
Я сказал: "Детка, у меня нет времени на твои доводы,
Все, что я хочу сделать, это развернуться и быть собой".

Распутные, распутные девчонки
Дай мне, дай мне
Дай мне блюз распутных девчонок
Распутные, распутные девчонки (да, да, да)
Дай мне, дай мне
Дай мне блюз распутных девчонок

Сказала, что никогда не оставит меня одного теперь,
Всегда рядом, да, чтобы найти мою руку.
Я влюблен, детка,
Ведь кто-то другой тогда
Всегда будет плыть, отправляясь в путь на крыльях.

Распутные, распутные девчонки
Дай мне, дай мне
Дай мне блюз распутных девчонок
Распутные, распутные девчонки (да, да, да)
Дай мне, дай мне
Дай мне блюз распутных девчонок

Распутные, распутные девчонки (да, да, да)
Дай мне, дай мне
Дай мне блюз распутных девчонок

Спасибо тебе
(Да, мужик)