Lyrics and translation Joe Cocker - Put Out The Light

Put Out The Light

Why should I worry when I know you're loving me?
Why should I care when there's joy everywhere?
Why can't I see the beauty of the life?

Somebody I trusted (trusted)
Somebody I knew quite well
Somebody I loved

Don't risk, don't put out the light (put out the light)
Turn the day into night (put out the light)
Put out the light (turn the day into night)
Turn the day into night (hey, hey, hey, yeah)

I got this little old melody
I think it's makin' it blue on me
Then I hear the symphony
That's what I get and
That's what's been taking out the best of me

(Hey, hey, hey, yeah)
(Hey, hey, hey, yeah)

Why should I hurry? I do the best I can
Do what I do and I hope you understand
Why can't I see the beauty of the life?

Somebody I trusted
Somebody I knew quite well
Somebody I loved

You gonna risk, don't put out the light (put out the light)
Turn the day into night (turn the day into night)
Put out the light (put out the light)
Turn the day into night (hey, hey, hey, yeah)

(Please don't, somebody I trusted)
(Somebody I knew quite well)
(Somebody I loved)
But please don't
They don't risk, don't put out the light

(Put out the light)
(Hey, hey, hey, yeah)

Put out the light
Don't put out the light, yeah
Put out the light
Don't put out the light, yeah
Put out the light
Don't put out the light, yeah
Put out the light
Don't put out the light, yeah

Put out the light
Don't put out the light, yeah
Put out the light
Don't put out the light, yeah

Погаси свет

Зачем мне волноваться, когда я знаю, что ты любишь меня?
Зачем мне переживать, когда повсюду радость?
Почему я не вижу красоту жизни?

Кто-то, кому я доверял (доверял)
Кто-то, кого я хорошо знал
Кто-то, кого я любил

Не рискуй, не гаси свет (погаси свет)
Не превращай день в ночь (погаси свет)
Погаси свет (преврати день в ночь)
Преврати день в ночь (эй, эй, эй, да)

У меня есть эта маленькая старая мелодия
Мне кажется, она навевает на меня грусть
Потом я слышу симфонию
Вот что я получаю, и
Вот что забирает у меня все самое лучшее

(Эй, эй, эй, да)
(Эй, эй, эй, да)

Зачем мне спешить? Я делаю все, что могу
Делаю, что делаю, и надеюсь, ты понимаешь
Почему я не вижу красоту жизни?

Кто-то, кому я доверял
Кто-то, кого я хорошо знал
Кто-то, кого я любил

Ты рискуешь, не гаси свет (погаси свет)
Превращаешь день в ночь (превращаешь день в ночь)
Погаси свет (погаси свет)
Преврати день в ночь (эй, эй, эй, да)

(Пожалуйста, не надо, кто-то, кому я доверял)
(Кто-то, кого я хорошо знал)
(Кто-то, кого я любил)
Но, пожалуйста, не надо
Они не рискуют, не гасят свет

(Погаси свет)
(Эй, эй, эй, да)

Погаси свет
Не гаси свет, да
Погаси свет
Не гаси свет, да
Погаси свет
Не гаси свет, да
Погаси свет
Не гаси свет, да

Погаси свет
Не гаси свет, да
Погаси свет
Не гаси свет, да