Lyrics and translation Joe Cocker - Satisfied

Satisfied

Everybody wants a magic carpet to ride
All I wanna be is satisfied
It's deep and muddy, family crying
All I wanna be is satisfied

Just gimme a place to hang my hat
Someone who loves me
I don't need much more than that

(Wanna be satisfied)
I wanna be just satisfied (satisfied)

Don't you forget, at home we tryin'
All we wanna be is satisfied
Rock 'n roll won't fill the night
All we wanna be is satisfied

Give us a place to hang our hat
Someone to hold, someone to talk to

That's all right (simple thing, satisfy)
Satisfy me (satisfy)

Oh (I don't wanna be) set up for life
(I don't wanna have) a nameless wife
(I don't wanna be) an inside tip
(I don't wanna be) a video clip

There's a revolution going on outside
All I wanna be is satisfied
You can live forever and never decide
If anything you do is justified

Everybody, yeah (ooh, ooh)
Deep down (ooh, ooh)
I talk back too (ooh, ooh)
Yeah I do

Gimme a place to hang my hat
Someone to hold, someone to talk to

I just wanna be (satisfied)
Satisfied (satisfied)

(I don't wanna be) a politician
(I don't wanna be) in bad position
(I don't wanna be) an inside tip
(I don't wanna be) a video clip

I just wanna be
I just wanna be
I just wanna be satisfied (satisfied)
That's what I want (satisfied)

I don't wanna be forever rich (satisfied)
I don't wanna be no inside tip (satisfied)
I don't wanna be no video clip (satisfied)
Oh, yeah, hey
I don't wanna be no millions (satisfied)
Don't wanna be worth a clap (satisfied)
I don't wanna appear on sunsets, to (satisfied)
Hey, oh yeah!
I just wanna be (satisfied...)

Satisfait

Tout le monde veut un tapis magique pour rouler
Tout ce que je veux, c'est être satisfait
C'est profond et boueux, la famille pleure
Tout ce que je veux, c'est être satisfait

Donne-moi juste un endroit pour accrocher mon chapeau
Quelqu'un qui m'aime
Je n'ai pas besoin de beaucoup plus que ça

(Je veux être satisfait)
Je veux juste être satisfait (satisfait)

N'oublie pas, à la maison, on essaie
Tout ce que nous voulons, c'est être satisfaits
Le rock 'n' roll ne remplira pas la nuit
Tout ce que nous voulons, c'est être satisfaits

Donne-nous un endroit pour accrocher notre chapeau
Quelqu'un à tenir, quelqu'un à qui parler

C'est bon (chose simple, satisfaire)
Satisfais-moi (satisfais-moi)

Oh (je ne veux pas être) installé pour la vie
(Je ne veux pas avoir) une femme sans nom
(Je ne veux pas être) une information confidentielle
(Je ne veux pas être) un clip vidéo

Il y a une révolution qui se déroule dehors
Tout ce que je veux, c'est être satisfait
Tu peux vivre éternellement et ne jamais décider
Si quoi que ce soit que tu fais est justifié

Tout le monde, ouais (ooh, ooh)
Au fond (ooh, ooh)
Je réponds trop (ooh, ooh)
Ouais, je le fais

Donne-moi un endroit pour accrocher mon chapeau
Quelqu'un à tenir, quelqu'un à qui parler

Je veux juste être (satisfait)
Satisfait (satisfait)

(Je ne veux pas être) un politicien
(Je ne veux pas être) en mauvaise position
(Je ne veux pas être) une information confidentielle
(Je ne veux pas être) un clip vidéo

Je veux juste être
Je veux juste être
Je veux juste être satisfait (satisfait)
C'est ce que je veux (satisfait)

Je ne veux pas être éternellement riche (satisfait)
Je ne veux pas être une information confidentielle (satisfait)
Je ne veux pas être un clip vidéo (satisfait)
Oh, ouais, hey
Je ne veux pas être des millions (satisfait)
Je ne veux pas valoir un applaudissement (satisfait)
Je ne veux pas apparaître sur les couchers de soleil, pour (satisfait)
Hey, oh ouais!
Je veux juste être (satisfait...)