Joe Cocker - Something - Set 1 / Live At The Fillmore East/3/28/70 - translation of the lyrics into German




Something - Set 1 / Live At The Fillmore East/3/28/70
Something - Set 1 / Live At The Fillmore East/3/28/70
There's an old George Harrison sort of melody
Es gibt da so eine alte George Harrison Melodie
You might remember
An die du dich vielleicht erinnerst
Something in the way she moves
Etwas in der Art, wie sie sich bewegt
Attracts me like no other lover
Zieht mich an wie keine andere Geliebte
Something in the way she moves me
Etwas in der Art, wie sie mich bewegt
I don't want to leave her now
Ich will sie jetzt nicht verlassen
You know I believe and how
Du weißt, ich glaube daran, und wie
Something in the way she smiles
Etwas in der Art, wie sie lächelt
Reminds me that I'll always think of her
Erinnert mich daran, dass ich immer an sie denken werde
Something in the way that she smiles for me
Etwas in der Art, wie sie für mich lächelt
I don't want to leave her now
Ich will sie jetzt nicht verlassen
You know I believe and how
Du weißt, ich glaube daran, und wie
You're asking me, will my love grow?
Du fragst mich, wird meine Liebe wachsen?
I don't know, I don't know
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
Just stick around and let it show
Bleib einfach hier und lass es sich zeigen
I don't know, oh, I don't know
Ich weiß nicht, oh, ich weiß nicht
(Something in the way she moves) something in the way she moves
(Etwas in der Art, wie sie sich bewegt) etwas in der Art, wie sie sich bewegt
(Attracts me like no other lover) I need to love, love her
(Zieht mich an wie keine andere Geliebte) Ich muss sie lieben, lieben
(Something in the way she woos)
(Etwas in der Art, wie sie mich umgarnt)
(I don't want to leave her now) don't wanna leave her
(Ich will sie jetzt nicht verlassen) will sie nicht verlassen
(You know I believe in how) I believe in
(Du weißt, ich glaube daran, und wie) Ich glaube daran
You're asking me, will my love grow?
Du fragst mich, wird meine Liebe wachsen?
I don't know, I don't know
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
Just stick around and let it show
Bleib einfach hier und lass es sich zeigen
I don't know, oh, I don't know
Ich weiß nicht, oh, ich weiß nicht
Something in the way she moves
Etwas in der Art, wie sie sich bewegt
Attracts me like no other lover
Zieht mich an wie keine andere Geliebte
Something in the way she smiles for me
Etwas in der Art, wie sie für mich lächelt
I don't want to leave her now
Ich will sie jetzt nicht verlassen
Oh, you know I believe in how
Oh, du weißt, ich glaube daran, und wie





Writer(s): Harrison George

Joe Cocker - Mad Dogs & Englishmen (Deluxe Edition)
Album
Mad Dogs & Englishmen (Deluxe Edition)
date of release
01-08-1970


Attention! Feel free to leave feedback.