Space Captain - Single Version - Joe Cocker translation in French

Space Captain - Single Version

Once while traveling across the sky
This lovely planet caught my eye
And being curious I flew close by
And now I′m caught here 'til I die
Until we die
Until we die
We′re just learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
I lost my memory of where I've been
We all forgot we could fly
We'll all change into peaceful men
And we′ll return into the sky
Until we die
Until we die
We′re just learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Woo, aah
Woo, aah
Woo, aah
Woo
Until we die
Until we die
We're just learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
(We′ve got to get it together)
(It's getting better and better)
(We′ve got to get it together)
(It's getting better and better)
Until we die
Until we die
We′re just learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning
Woo-uh (woo)
Woo-uh-uh-uh (aah)
(Woo)
Woo, uh (aah)
Woo-uh (woo)
Woo-uh-uh-uh (aah)
Ooh, ooh (woo)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Until we die
Until we die
We're just learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together
Learning to live together

Capitaine spatial - Version single

Une fois, alors que je traversais le ciel
Cette belle planète a attiré mon regard
Et, curieux, je me suis approché
Et maintenant, je suis coincé ici jusqu'à ce que je meure
Jusqu'à ce que nous mourions
Jusqu'à ce que nous mourions
Nous apprenons juste à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
J'ai perdu la mémoire de l'endroit où j'ai été
Nous avons tous oublié que nous pouvions voler
Nous allons tous changer en hommes pacifiques
Et nous retournerons dans le ciel
Jusqu'à ce que nous mourions
Jusqu'à ce que nous mourions
Nous apprenons juste à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Woo, aah
Woo, aah
Woo, aah
Woo
Jusqu'à ce que nous mourions
Jusqu'à ce que nous mourions
Nous apprenons juste à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
(Nous devons nous mettre d'accord)
(C'est de mieux en mieux)
(Nous devons nous mettre d'accord)
(C'est de mieux en mieux)
Jusqu'à ce que nous mourions
Jusqu'à ce que nous mourions
Nous apprenons juste à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre
Woo-uh (woo)
Woo-uh-uh-uh (aah)
(Woo)
Woo, uh (aah)
Woo-uh (woo)
Woo-uh-uh-uh (aah)
Ooh, ooh (woo)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Jusqu'à ce que nous mourions
Jusqu'à ce que nous mourions
Nous apprenons juste à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble
Apprendre à vivre ensemble