Lyrics and translation Joe Cocker - The One

The One

So a time has come and you lost your way
The light is gone and life is insane
A change is on the way
If you're on the road or here at home
You've got to know, you got someone who loves you
All along the way

It's one for the other, forever true
Keepin' the night on the run
And lover to lover, light on the move
Higher and higher, finding that we are the one

We are the one

I don't even know anything
But how I feel the way that I do
I found me in you
And when time is up
And when the world is gone
I know one thing, will carry on
I won't be there, I'll be there with you

It's one for the other, forever true
Keepin' the night on the run
And lover to lover, light on the move
Higher and higher, finding that we are the one

We are the one (we are)
We are the one

I've got to make it
I've got a song to write
I've got a lot to say
I've got someone who loves me
All along the way

It's one for the other, forever true
Keepin' the night on the run
And lover to lover, light on the move
Higher and higher, finding that we are the one

We are the one
We are the one
(We are the one)

L'unique

Le moment est venu et tu t'es perdue
La lumière est partie et la vie est folle
Un changement est en route
Si tu es sur la route ou ici à la maison
Tu dois savoir que tu as quelqu'un qui t'aime
Tout au long du chemin

C'est l'un pour l'autre, pour toujours vrai
Gardant la nuit en fuite
Et l'amoureux à l'amoureuse, la lumière en mouvement
Plus haut et plus haut, trouvant que nous sommes l'unique

Nous sommes l'unique

Je ne sais même rien
Mais comment je ressens ce que je ressens
Je me suis trouvé en toi
Et quand le temps sera écoulé
Et quand le monde sera parti
Je sais une chose, qui continuera
Je ne serai pas là, je serai là avec toi

C'est l'un pour l'autre, pour toujours vrai
Gardant la nuit en fuite
Et l'amoureux à l'amoureuse, la lumière en mouvement
Plus haut et plus haut, trouvant que nous sommes l'unique

Nous sommes l'unique (nous le sommes)
Nous sommes l'unique

Je dois y arriver
J'ai une chanson à écrire
J'ai beaucoup de choses à dire
J'ai quelqu'un qui m'aime
Tout au long du chemin

C'est l'un pour l'autre, pour toujours vrai
Gardant la nuit en fuite
Et l'amoureux à l'amoureuse, la lumière en mouvement
Plus haut et plus haut, trouvant que nous sommes l'unique

Nous sommes l'unique
Nous sommes l'unique
(Nous sommes l'unique)