Joe Crepúsculo - Esto Es Lo Que Hay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Crepúsculo - Esto Es Lo Que Hay




Esto Es Lo Que Hay
C'est comme ça
Ay ay ay, esto e-es lo que hay.
Ah ah ah, c'est comme ça.
Ay ay ay, esto e-es lo que hay.
Ah ah ah, c'est comme ça.
Si vengo caminando o si voy donde tengo que estar.
Si je marche ou si je vais je dois être.
Y si voy un poco ciego a-a-a-a-a-a-a-a-ay.
Et si j'y vais un peu aveugle a-a-a-a-a-a-a-a-ay.
Y cuando busco la mejor palabra,
Et quand je cherche le meilleur mot,
Para decir todo lo que pienso de ti.
Pour dire tout ce que je pense de toi.
Se queda la mente en blanco.
Mon esprit devient blanc.
Y encontrar la mejor salida,
Et trouver la meilleure sortie,
Que luego te permita entrar.
Qui te permettra d'entrer ensuite.
Y caer en el barranco.
Et tomber dans le ravin.
Ay ay ay, esto e-es lo que hay.
Ah ah ah, c'est comme ça.
Ay ay ay, esto e-es lo que hay.
Ah ah ah, c'est comme ça.
Y puedes ir caminando hacia atrás,
Et tu peux marcher en arrière,
Sin saber dónde vas.
Sans savoir tu vas.
Y si la vida se presenta,
Et si la vie se présente,
Con la forma de una tempestad.
Sous la forme d'une tempête.
Y cuando busco la mejor palabra,
Et quand je cherche le meilleur mot,
Para decir todo lo que pienso de ti.
Pour dire tout ce que je pense de toi.
Se queda la mente en blanco.
Mon esprit devient blanc.
Y encontrar la mejor salida,
Et trouver la meilleure sortie,
Que luego me permita entrar.
Qui me permettra d'entrer ensuite.
Y caer en el barranco.
Et tomber dans le ravin.
Ay ay ay, esto e-es lo que hay.
Ah ah ah, c'est comme ça.
Ay ay ay, esto e-es lo que hay.
Ah ah ah, c'est comme ça.





Writer(s): Joel Iriarte Parra


Attention! Feel free to leave feedback.