Lyrics and translation Joe Crepúsculo - Nuevo Amanecer

Nuevo Amanecer

El sol es nuevo cada día
Y el pajaro canta al amanecer.
Los pasos son como heridas
Que juntos vamos a recorrer.
Perdoname por hacerte ver
Una realidad que no era real.
Yo no quiero avanzar
Voy hacia un nuevo amanecer.
Cambiar de piel como el insecto
Que volando llega a tu habitacion.
La doble sierra te ha serrado en dos
Y las nuves blancas al decir adios.
Yo no quise hacerte mal
Todos tenemos una canción
Y no todo es avanzar
Cuando hay un nuevo amanecer.

Nouveau Matin

Le soleil est nouveau chaque jour
Et l'oiseau chante à l'aube.
Les pas sont comme des blessures
Que nous allons parcourir ensemble.
Pardonnez-moi de vous faire voir
Une réalité qui n'était pas réelle.
Je ne veux pas avancer
Je vais vers un nouveau matin.
Changer de peau comme l'insecte
Qui vole et arrive à ta chambre.
La double scie t'a coupé en deux
Et les nuages blancs en disant au revoir.
Je n'ai pas voulu te faire de mal
Nous avons tous une chanson
Et tout n'est pas d'avancer
Quand il y a un nouveau matin.