Lyrics and translation Joe Crepúsculo - El Día De Las Medusas

El Día De Las Medusas

Todo está bien, todo está mal
Si las medusas te reciben
Con alegría
Y por dentro van cantando
Van pensando esta bella canción
Con su melodía

No hay más aquí
Por eso déjate llevar, déjate llevar
Déjate llevar por estas olas de paz

A veces crees que algo es bueno
Porque lo envuelves con tus manos
De practicidad
Y como los rayos que se esparcen
En una cueva misteriosa escondida
Bajo el mar

No hay más aquí
Por eso déjate llevar, déjate llevar
Déjate llevar por estas olas de paz

Cuando veas un estanque
Con las aguas de cristal
Déjate llevar
Y si las corrientes son certeras
Que muchas de ellas lo son
Van al mar

No hay más aquí
Por eso déjate llevar
Déjate llevar
Por eso déjate llevar
Por estas olas de paz

Le Jour Des Méduses

Tout va bien, tout va mal
Si les méduses te reçoivent
Avec joie
Et à l'intérieur elles chantent
Elles pensent à cette belle chanson
Avec leur mélodie

Il n'y a plus rien ici
Alors laisse-toi aller, laisse-toi aller
Laisse-toi aller par ces vagues de paix

Parfois tu crois que quelque chose est bon
Parce que tu l'enveloppes de tes mains
De praticité
Et comme les rayons qui se dispersent
Dans une grotte mystérieuse cachée
Sous la mer

Il n'y a plus rien ici
Alors laisse-toi aller, laisse-toi aller
Laisse-toi aller par ces vagues de paix

Quand tu vois un étang
Avec les eaux de cristal
Laisse-toi aller
Et si les courants sont précis
Que beaucoup d'entre eux le sont
Ils vont à la mer

Il n'y a plus rien ici
Alors laisse-toi aller
Laisse-toi aller
Alors laisse-toi aller
Par ces vagues de paix