Lyrics and translation Joe Cuba Sextet feat. Cheo Feliciano - To Be With You
To Be With You
Быть с тобой
Mi
gato
se
está
quejando
Мой
кот
жалуется,
Porque
no
puede
vacilar
Потому
что
он
не
может
флиртовать.
Si
donde
quiera
que
se
mete
Куда
бы
он
ни
пошел,
Su
gata
lo
va
a
buscar
Его
кошка
следует
за
ним.
De
noche
brinca
la
berja
Ночью
он
перепрыгивает
через
забор,
Que
esta
detras
de
mi
casa
Что
позади
моего
дома,
A
ver
si
puede
fugarse
Надеясь
сбежать
Sin
que
ella
lo
pueda
ver
Без
ее
ведома.
Y
no
tan
pronto,
no
tan
pronto
está
de
fiesta
Но
как
только
он
оказывается
на
вечеринке,
Silvestre
felino
tiene
que
echar
a
correr
Дикому
коту
приходится
бежать.
Esto
si
serio
mi
amigo
Это
серьезно,
моя
дорогая,
Oye
que
lio,
que
lio
se
va
a
formar
Послушай,
какие
проблемы
возникнут,
Cuando
mi
gatito
sepa
Когда
мой
котенок
узнает
Y
es
tan
simple
la
razón
И
причина
так
проста:
Que
el
que
a
su
gata
le
cuenta
Тот,
кто
сказал
своей
кошке,
Que
el
que
a
su
gata
le
cuenta
Тот,
кто
сказал
своей
кошке
No
es
nada
más
que
un
raton,
un
ratón
Что
он
всего
лишь
мышь,
всего
лишь
мышь.
De
cualquier
maya
sale
un
ratón
oye
(bis)
Из
любой
дыры
выходит
мышь
(бис)
Echale
semilla
a
la
maraca
pa'que
suene
Потряси
маракас,
чтобы
он
зазвучал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nick Jimenez, Willie Torres
Attention! Feel free to leave feedback.