Joe Cuba - A las seis - Remastered - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joe Cuba - A las seis - Remastered




A las seis - Remastered
A las seis - Remastered
(A las seis es la cita
(At six o'clock is the appointment
No te olvides de ir
Do not forget to go
Pa'bailar la pachanga con esteri fifi)
To dance the pachanga with an explosive stereo
A las seis te voy a ver
At six o'clock I will see you
Pa'que bailes la pachanga, mamá
To dance the pachanga, baby
Pa'ti yo traigo malanga rica
For you I will bring some delicious root vegetables
Pa'que goces como es, men.
For you to enjoy how it should be, men.
(A las seis es la cita
(At six o'clock is the appointment
No te olvides de ir
Do not forget to go
Pa'bailar la pachanga con esteri fifi)
To dance the pachanga with an explosive stereo)
♩♬♭
♩♬♭
Eh!
Eh!
(A, a, a, a, a, a)
(A, a, a, a, a, a)
(A, a, a, a, a, a)
(A, a, a, a, a, a)
(A, a, a, a, a, a)
(A, a, a, a, a, a)
A, a, a, a, a, a)
A, a, a, a, a, a)
(Para, para, para, para,
(Stop, stop, stop, stop,
Para, para, para, pa, pa, rá)
Stop, stop, stop, pa, pa, rá)
(Para, para, para, para,
(Stop, stop, stop, stop,
Para, para, para, pa, pa, rá)
Stop, stop, stop, pa, pa, rá)
(Para, para, para, para,
(Stop, stop, stop, stop,
Para, para, para, pa, pa, rá)
Stop, stop, stop, pa, pa, rá)
(Son boricua é, ese un moró)
(They are Puerto Rican, that one is a man of color)
(Son boricua é, ese un moró)
(They are Puerto Rican, that one is a man of color)
Que son boricua, te digo changó
They are Puerto Rican, I tell you changó
Candela viene de Ponce
Fire comes from Ponce
Yo se lo dije ya a Monce
I already told Monce
Son boricua,
They are Puerto Rican,
Son boricua y son moró, men.
They are Puerto Rican and they are men of color, men.
(Son boricua é, ese un moró)
(They are Puerto Rican, that one is a man of color)
(Son boricua é, ese un moró)
(They are Puerto Rican, that one is a man of color)
Eeee, que ese
Eeee, that
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
Dale mira que la rumba la traje yo
Give it a shot, look at the party I brought with me
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
La rumba viene de Ponce y son moró
The party comes from Ponce and they are men of color
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
Es que, es que, que ese es un moró
It's just that, it's just that, that one is a man of color
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
♩♬♭
♩♬♭
Ueee
Ueee
(Son boricua é, ese un moró)
(They are Puerto Rican, that one is a man of color)
(Son boricua é, ese un moró)
(They are Puerto Rican, that one is a man of color)
Te lo digo mancumba que ese
I tell you mancumba that that
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
Siento un bombo, mamita me está llamando
I feel a bongo, mama is calling me
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
Pero la rumba,
But the party,
La rumba buena yo voy bailando
The good party I will dance to
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
Atácala que ella cae con rumbón
Attack it because it falls with the rumbon
(Ese é un moró)
(That one is a man of color)
A las seis es la cita
At six o'clock is the appointment
No te olvides de ir
Do not forget to go
Pa'bailar la pachanga con esteri fifi
To dance the pachanga with an explosive stereo
Eeeeh!
Eeeeh!





Writer(s): Jimmy Sabater


Attention! Feel free to leave feedback.