El Agua No - Joe Cuba translation in Russian

El Agua No

Caballero, cómo llueve, sí señor
Oye, caballero, cómo llueve, sí señor
Y vienes a levantarme
A mi cama a molestar
Yo te aseguro de vacilón
Que no me voy a mojar

Óyeme bien, mi viejo
Échate pa' allá
Yo aquí estaba tranquilito
Y me vienes a molestar
Échate pa' allá tú
Óyeme bien, mi viejo
Échate pa' allá
Al agua no, que va
Al agua yo no voy na' pa' mojarme
Me quedo aquí manantial

Óyeme bien, mi viejo
Échate pa' allá
Si no me traes un paragua
Pa'l agua no voy na', no voy na', no, que va
Óyeme bien, mi viejo
Échate pa' allá
Viejo, échate pa' allá
Oye, viejo, échate pa' allá
Para que yo no voy, yo no voy na'
Óyeme bien, mi viejo
Échate pa' allá
Al agua no
El agua esa es pa' los patos
Caballero, no voy na', no voy na', no

Не В Воду

Сеньора, как же льёт, да, сеньора
Слушай, сеньора, как же льёт, да, сеньора
И приходишь ты будить меня
Мою постель тревожить
Уверяю тебя, шутя
Что не промокну я

Слушай внимательно, дорогая
Отойди-ка ты туда
Я здесь лежал спокойно
А ты пришла меня тревожить
Отойди-ка ты туда
Слушай внимательно, дорогая
Отойди-ка ты туда
В воду – нет, ни за что
В воду не пойду я, чтоб не промокнуть
Останусь сухим я здесь

Слушай внимательно, дорогая
Отойди-ка ты туда
Если зонт не принесёшь
В воду не пойду, не пойду, нет, ни за что
Слушай внимательно, дорогая
Отойди-ка ты туда
Дорогая, отойди туда
Слушай, дорогая, отойди туда
Ведь не пойду, не пойду я
Слушай внимательно, дорогая
Отойди-ка ты туда
В воду – нет
Вода эта – для уток
Сеньора, не пойду, не пойду, нет