Lyrics and translation Joe Cuba - El Pito (I'll Never Go Back To Georgia)

El Pito (I'll Never Go Back To Georgia)

(Oye, ¿y ese pito?)

(Así se goza) así es que la rumba es sabrosa
(Así se goza) báilalo, baila, báilalo, Rosa
(Así se goza) mira si es que te pica la mano
(Así se goza) anda

(Así se goza)
(Así se goza)

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

(Juega, Tommy, juega)

(Ay, Dios, pero esto sigue pa'lante)
(Pa'lante y pa'lante)

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
(Que no voy más)
(Que no voy más)

I'll never go back to Georgia
I'll never go back
I'll never go back to Georgia
I'll never go back

I'll never go back to Georgia
I'll never go back

(Ay, Dios mío)
(Qué nota)
(Ese pito)
(Ese pito)

El Pito (Je ne retournerai jamais en Géorgie)

(Hé, et ce sifflet ?)

(C'est comme ça qu'on s'amuse) c'est comme ça que la rumba est savoureuse
(C'est comme ça qu'on s'amuse) danse-le, danse, danse-le, Rosa
(C'est comme ça qu'on s'amuse) regarde si ta main te démange
(C'est comme ça qu'on s'amuse) vas-y

(C'est comme ça qu'on s'amuse)
(C'est comme ça qu'on s'amuse)

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

(Jouez, Tommy, jouez)

(Oh mon Dieu, mais ça continue)
(En avant et en avant)

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
(Que je n'irai plus)
(Que je n'irai plus)

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais
Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

Je ne retournerai jamais en Géorgie
Je n'y retournerai jamais

(Oh mon Dieu)
(Quelle note)
(Ce sifflet)
(Ce sifflet)