Lyrics and translation Joe Cuba - Hecho y Derecho

Hecho y Derecho

Es que la gente hoy en día
Están equivocado'
Se creen que la vida de uno
Siempre va a estar salao

Pero, qué va, mi parna; no hagas ese error
No somos individuo', hecho y derecho y con sabor
Somos como el tren que sale de la 110
Y el que se mete en la vía, yo me lo lleve con mi bembé

(Hecho y derecho soy, nunca me va a tumbar)
Trata de parar a un tren
Y tú verás, mulato, la bofeta' que te va a dar
(Hecho y derecho soy, nunca me va a tumbar)
Porque somos uno para seis, seis para uno
Y somos más que 16

(Hecho y derecho soy, nunca me va a tumbar)
Este es el número uno
El sexteto sabroso, el original
(Hecho y derecho soy, nunca me va a tumbar)

Oye, como lo dice Ruperto:
"A lo hecho, pecho, man"

(Hecho y derecho soy, nunca me va a tumbar)
Que nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
Ni con permiso te va (nunca me va a tumbar)
Ábreme la puerta, ábreme la puerta que vo' a pasar

Y si no te quitas del medio, te juro, te vo' a tumbar
(Nunca me va a tumbar) tumba la caña
Tumba la caña y déjame guaranchar
(Nunca me va a tumbar) guaranchando, guaranchando
Guaranchando na' más

(Nunca me va a tumbar) pero que nunca, nunca, nunca
Nunca se pue' tumbar
(Nunca me va a tumbar) mi corazón
Mi corazón está contento, mamá
(Nunca me va a tumbar)
(Hecho y derecho soy, nunca me va a tumbar)

Честно и справедливо

Сейчас люди, милая,
Заблуждаются
Думают, что жизнь человека
Всегда будет невезучей

Но, нет, дорогая, не совершай этой ошибки
Мы не одиночки, честные и справедливые, и с огоньком
Мы как поезд, который отправляется со 110-й
И кто встанет на пути, того я снесу своим ритмом

(Честный и справедливый я, никто меня не сломит)
Попробуй остановить поезд
И ты увидишь, красотка, какой удар тебя ждет
(Честный и справедливый я, никто меня не сломит)
Потому что мы один за шестерых, шестеро за одного
И нас больше, чем шестнадцать

(Честный и справедливый я, никто меня не сломит)
Это номер один
Вкусный секстет, оригинал
(Честный и справедливый я, никто меня не сломит)

Слушай, как говорит Руперто:
"Что сделано, то сделано, подруга"

(Честный и справедливый я, никто меня не сломит)
Что никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Даже с разрешения тебе не удастся (никто меня не сломит)
Открой мне дверь, открой мне дверь, я войду

И если ты не уйдешь с дороги, клянусь, я тебя сломаю
(Никто меня не сломит) сломай тростник
Сломай тростник и дай мне потанцевать
(Никто меня не сломит) танцуя, танцуя
Просто танцуя

(Никто меня не сломит) но никогда, никогда, никогда
Никогда нельзя сломить
(Никто меня не сломит) мое сердце
Мое сердце радостно, милая
(Никто меня не сломит)
(Честный и справедливый я, никто меня не сломит)