Lyrics and translation Joe Cuba - Tremendo Coco

Tremendo Coco

Esa mujer, cómo va
Esa mujer, cómo va
(Tremendo coco
Que si yo estuviera loco, ella me puede curar)
Por su manera de andar,
Por su manera de ser,
Y luego ríe así
Coquetona y muy feliz
Con su estilo natural
Y es coomo me gusta a mí
Oye!, salsa ahí na'má
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)
Salsa na'má,
Salsa na'ma, caballero,
Son, son, asererí
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)
Cierra la puerta, negrona santa
Negrona buena,
Quiero que te quede aquí
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)
Pero si ya no se puede rumbear en el África,
Me quedo aquí
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)
Cómo mueve esa mulata la cintura,
Loco, loco, loooco,
Me tiene a mí
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)
Si yo me voy con la rumba
No te me vayas de aquí
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)
Rumbero bueno, rumbero malo,
No pares, no pares,
La rumba sí
(Salsa ahí na'má,
Como me gusta a mí)

Tremendo Coco

This woman, how she moves
This woman, how she moves
(Tremendous body
If I were crazy, she could cure me)
The way she walks,
The way she is,
And then she laughs like this
Flirty and so happy
With her natural style
And it's just how I like it.
Hey!, just salsa
(Just salsa,
Just how I like it.)
Just salsa,
Just salsa, man,
Son, son, asererí
(Just salsa,
Just how I like it.)
Close the door, holy black woman
Good black woman,
I want you to stay here with me.
(Just salsa,
Just how I like it.)
But if you can't dance in Africa anymore,
I'll stay here.
(Just salsa,
Just how I like it.)
(Just salsa,
Just how I like it.)
How that mulatto woman moves her waist,
Crazy, crazy, craaazy,
She's got me
(Just salsa,
Just how I like it.)
If I go with the rum
Don't you leave me
(Just salsa,
Just how I like it.)
Good rumba dancer, bad rumba dancer,
Don't stop, don't stop
The rumba yes
(Just salsa,
Just how I like it.)