Lyrics and translation Joe Cuba - Yo Vine Pa' Ver

Yo Vine Pa' Ver

Oye yo vine pa'ver,
Qué es lo que aquí está pasando,
Que al ritmo de la pachanga,
La gente, ya está gozando
(Yo vine pa'ver é, yo vine pa'mirar)
(Yo vine pa'ver é, yo vine pa'mirar)
Ya encontré los que decían
Que no querían bailar
Y al sentir la rumba mía, ahora
Ahora no quieren parar, no
(Yo vine pa'ver é, yo vine pa'mirar)
(Yo vine pa'ver é, yo vine pa'mirar)
Oye! yo vine pa'ver men
(Yo vine pa'mirar)
Yo vine a ver lo que pasa
(Yo vine pa'mirar)
Juana yo te vi rumbiando
(Yo vine pa'mirar)
Ta que mouse sigue gozando
(Yo vine pa'mirar)
Como yo sigo mirando
(Yo vine pa'mirar)
Que yo vine a ver, que yo vine a ver
(Yo vine pa'mirar)
Como lo baila la gente
(Yo vine pa'mirar)
Camina y goza Vicente
Oye!
Mira, ve, qué es lo que pasa
(Yo vine pa'mirar)
Un güiro estaba raspando
(Yo vine pa'mirar)
La gente ya está gozando
(Yo vine pa'mirar)
Juana yo te vi bailando
(Yo vine pa'mirar)
Ta que mouse sigue gozando
(Yo vine pa'mirar)
Suavo yo sigo bailando
(Yo vine pa'mirar)
Yo vine a ver, que yo vine a ver,
Que yo vine a ver
(Yo vine pa'mirar)
Qué es lo que pasa mi gente
(Yo vine pa'mirar)
Ajá?
(Yo vine pa'mirar)

Я пришёл посмотреть

Слушай, я пришёл посмотреть,
Что здесь происходит,
Что в ритме пачанги,
Люди уже веселятся
(Я пришёл посмотреть, эй, я пришёл поглядеть)
(Я пришёл посмотреть, эй, я пришёл поглядеть)
Я нашёл тех, кто говорил
Что не хотели танцевать
И почувствовав мою румбу, теперь
Теперь не хотят останавливаться, нет
(Я пришёл посмотреть, эй, я пришёл поглядеть)
(Я пришёл посмотреть, эй, я пришёл поглядеть)
Слушай! я пришёл посмотреть, мужик
(Я пришёл поглядеть)
Я пришёл посмотреть, что происходит
(Я пришёл поглядеть)
Хуана, я видел, как ты зажигала
(Я пришёл поглядеть)
Ты всё ещё веселишься, красотка
(Я пришёл поглядеть)
Как я продолжаю смотреть
(Я пришёл поглядеть)
Что я пришёл посмотреть, что я пришёл посмотреть
(Я пришёл поглядеть)
Как танцуют люди
(Я пришёл поглядеть)
Ходит и веселится Висенте
Эй!
Смотри, видишь, что происходит
(Я пришёл поглядеть)
Гюиро скрежетал
(Я пришёл поглядеть)
Люди уже веселятся
(Я пришёл поглядеть)
Хуана, я видел, как ты танцуешь
(Я пришёл поглядеть)
Ты всё ещё веселишься, красотка
(Я пришёл поглядеть)
Плавно я продолжаю танцевать
(Я пришёл поглядеть)
Я пришёл посмотреть, что я пришёл посмотреть,
Что я пришёл посмотреть
(Я пришёл поглядеть)
Что происходит, мои люди
(Я пришёл поглядеть)
А?
(Я пришёл поглядеть)