Lyrics and translation Joe Dassin - Ca Va Pas Changer Le Monde - Version Espagnole - Esta No Va A Cambiar El Mundo (Y El Mundo Sigue Andando) - Version Espagnole
Porque
te
siento
a
mí
Car
je
te
sens
présente
Si
ya
sé
que
no
estás
aquí
Bien
que
je
sache
que
tu
n'es
pas
là
Y
que
todo
me
habla
de
ti
Et
que
tout
me
parle
de
toi
Tu
perfume,
tu
voz,
recuerdos
en
si
Ton
parfum,
ta
voix,
souvenirs
gravés
Tu
adiós
no
lo
puedo
creer
Ton
départ
je
ne
peux
y
croire
Pero
te
has
ido,
¿qué
puedo
hacer?
Mais
tu
es
partie
que
puis-je
faire?
Y
el
mundo
sigue
andando
Et
le
monde
continue
de
tourner
Nada
lo
hará
cambiar
Rien
ne
le
fera
changer
Seguirá
el
sol
brillando
Le
soleil
continuera
de
briller
Y
las
olas
en
el
mar
Et
les
vagues
dans
la
mer
Que
le
pueda
hacer
al
mundo
Que
peut-il
faire
au
monde
Un
amor
que
ya
se
termino
Un
amour
qui
s'est
terminé
¿Por
qué
hablar?,
si
al
final
Pourquoi
parler?,
si
après
tout
La
vida
sigue
igual
La
vie
continue
de
la
même
façon
Y
el
mundo
sigue
andando
Et
le
monde
continue
de
tourner
Aunque
cambies
de
hogar
Bien
que
tu
changes
de
maison
Y
si
tú
estás
jugando
Et
si
tu
es
en
train
de
jouer
No
tiene
porque
parar
Il
n'a
pas
à
s'arrêter
Si
el
polvo
de
una
estrella
Si
la
poussière
d'une
étoile
Existe
toda
una
eternidad
Existe
toute
une
éternité
¿Por
qué
hablar?
si
al
final
Pourquoi
parler?,
si
après
tout
La
vida
sigue
igual
La
vie
continue
de
la
même
façon
Y
el
mundo
sigue
andando
Et
le
monde
continue
de
tourner
Nada
lo
va
a
molestar
Rien
ne
va
le
déranger
Aunque
yo
te
siga
amando
Bien
que
je
continue
de
t'aimer
A
nadie
le
va
a
importar
Cela
n'aura
d'importance
pour
personne
Que
le
puede
hacer
al
mundo
Que
peut-il
faire
au
monde
Un
amor
que
ya
se
terminó
Un
amour
qui
s'est
terminé
¿Por
qué
hablar?,
si
al
final
Pourquoi
parler?,
si
après
tout
La
vida
sigue
igual
La
vie
continue
de
la
même
façon
Lararararara-ra-ra
Lararararara-ra-ra
Lararararara-rara
Lararararara-rara
Lalalalalala-la-la
Lalalalalala-la-la
Rate the translation
1
L'Ete Indien (Version Espagole) (Aun Vivo Para El Amor (Solo Puedo Mirar Atras)) - Version Espagnole
2 St. James Infirmary Blues
3 El Amor Se Va (Et l'amour s'en va) [Version espagnole]
4 Y Si No Existieras (Y Si No Has de Volver) [Et si tu n'existais pas] {Version Espagnole}
5 Les Champs-Élysées (Version italienne)
6 Les Champs-Élysées (Version anglaise)
7 The Last Thing on My Mind
8 Sunday Times
9 My Funny Valentine
10 Paper Heart
11 Polk Salad Annie
12 L'ete Indien - Version anglaise
13 La Vida Viene (La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure) - Version Espagnole
14 Perdon (Porque Te Amos)-(Sorry) - Version Espagnole
15 Ca Va Pas Changer Le Monde - Version Espagnole - Esta No Va A Cambiar El Mundo (Y El Mundo Sigue Andando) - Version Espagnole
16 Si Tu Me Extranas (Si Tu Penses A Moi)-(Now Woman No Cry) - Version Espagnole
17 La Bande A Bonnot (Version Italienne) (La Banda Bonnot) - Version Italienne
18 Un Giorno D'Aprile (Pauvre Doudou) - Version Italienne
19 Garoufalo St Afti (Inédit 2005)
2 St. James Infirmary Blues
3 El Amor Se Va (Et l'amour s'en va) [Version espagnole]
4 Y Si No Existieras (Y Si No Has de Volver) [Et si tu n'existais pas] {Version Espagnole}
5 Les Champs-Élysées (Version italienne)
6 Les Champs-Élysées (Version anglaise)
7 The Last Thing on My Mind
8 Sunday Times
9 My Funny Valentine
10 Paper Heart
11 Polk Salad Annie
12 L'ete Indien - Version anglaise
13 La Vida Viene (La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure) - Version Espagnole
14 Perdon (Porque Te Amos)-(Sorry) - Version Espagnole
15 Ca Va Pas Changer Le Monde - Version Espagnole - Esta No Va A Cambiar El Mundo (Y El Mundo Sigue Andando) - Version Espagnole
16 Si Tu Me Extranas (Si Tu Penses A Moi)-(Now Woman No Cry) - Version Espagnole
17 La Bande A Bonnot (Version Italienne) (La Banda Bonnot) - Version Italienne
18 Un Giorno D'Aprile (Pauvre Doudou) - Version Italienne
19 Garoufalo St Afti (Inédit 2005)
Attention! Feel free to leave feedback.