Joe Diffie - New Way (To Light Up An Old Flame) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Diffie - New Way (To Light Up An Old Flame)




New Way (To Light Up An Old Flame)
Новый способ (разжечь старый огонь)
I'm gonna find me a new way
Я найду новый способ
To light up an old flame
Разжечь старый огонь,
With a little bit of luck and a hug
С капелькой удачи и объятием
There's gonna be a big change
Произойдут большие перемены.
I've got a strong desire to start the kind of fire
У меня есть сильное желание разжечь такой огонь,
That'll burn through a pouring rain
Который будет гореть даже в проливной дождь.
I'm gonna find me a new way
Я найду новый способ
To light up an old flame
Разжечь старый огонь.
I've had all that I can stand
Я больше не могу терпеть,
I've got roses in my hand
В моих руках розы,
And old feelings in my heart
А в сердце старые чувства.
Now, I'm knocking on her door
Сейчас я стучу в твою дверь,
I can't stay away no more
Я больше не могу быть вдали от тебя,
'Cause we're no good apart
Потому что нам плохо друг без друга.
I'm gonna find me a new way
Я найду новый способ
To light up an old flame
Разжечь старый огонь,
With a little bit of luck and a hug
С капелькой удачи и объятием
There's gonna be a big change
Произойдут большие перемены.
I've got a strong desire to start the kind of fire
У меня есть сильное желание разжечь такой огонь,
That'll burn through a pouring rain
Который будет гореть даже в проливной дождь.
I'm gonna find me a new way
Я найду новый способ
To light up an old flame
Разжечь старый огонь.
Ah, get it boys
Ах, давай, ребята!
I'm gonna take her out tonight
Я приглашу тебя сегодня вечером
And put a spark back in her eyes
И верну блеск в твои глаза,
That'll never fade away
Который никогда не погаснет.
She'll see the love inside of me
Ты увидишь любовь во мне,
A sight she never got to see
То, что ты никогда не видела,
She won't know what to say
Ты не будешь знать, что сказать.
I'm gonna find me a new way
Я найду новый способ
To light up and old flame
Разжечь старый огонь,
With a little bit of luck and a hug
С капелькой удачи и объятием
There's gonna be a big change
Произойдут большие перемены.
I've got a strong desire to start the kind of fire
У меня есть сильное желание разжечь такой огонь,
That'll burn through a pouring rain
Который будет гореть даже в проливной дождь.
I'm gonna find me a new way
Я найду новый способ
To light up an old flame
Разжечь старый огонь.
I got a strong desire to start the kinda fire
У меня есть сильное желание разжечь такой огонь,
That'll burn through a pouring rain
Который будет гореть даже в проливной дождь.
I'm gonna find me a new way
Я найду новый способ
To light up an old flame
Разжечь старый огонь.





Writer(s): Wilson William Lon, Diffie Joe L


Attention! Feel free to leave feedback.