Joe Diffie - She Loves Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joe Diffie - She Loves Me




She Loves Me
Elle m'aime
She′s more than I could ever ask for
Elle est plus que tout ce que je pourrais demander
More than I deserve
Plus que je ne mérite
Why am I the lucky one
Pourquoi ai-je la chance
Who means the world to her
De compter pour elle
She's the best of everything
Elle est la meilleure en tout
Sometimes I think it′s all a dream
Parfois, je pense que tout ça n'est qu'un rêve
She loves me
Elle m'aime
It's like my heart just can't believe
C'est comme si mon cœur n'arrivait pas à y croire
She loves me
Elle m'aime
She could have most anyone she pleased
Elle pourrait avoir qui elle voudrait
But she loves me
Mais elle m'aime
She′s the one who takes my hand and
C'est elle qui prend ma main et
Takes my breath away
Me coupe le souffle
Takes me where I want to go
M'emmène je veux aller
And where I want to stay
Et je veux rester
She turns to me and says my name
Elle se tourne vers moi et prononce mon nom
And I feel things I can′t explain
Et je ressens des choses que je ne peux pas expliquer
She loves me
Elle m'aime
It's like my heart just can′t believe
C'est comme si mon cœur n'arrivait pas à y croire
She loves me
Elle m'aime
She could have most anyone she pleased
Elle pourrait avoir qui elle voudrait
But she loves me
Mais elle m'aime
She's the best of everything
Elle est la meilleure en tout
Sometimes I think it′s all a dream
Parfois, je pense que tout ça n'est qu'un rêve
She loves me
Elle m'aime
It's like my heart just can′t believe
C'est comme si mon cœur n'arrivait pas à y croire
She loves me
Elle m'aime
She could have most anyone she pleased
Elle pourrait avoir qui elle voudrait
But she loves me
Mais elle m'aime





Writer(s): Tommy Lee James, Stephony Smith


Attention! Feel free to leave feedback.