Joe Dolan - Ave Maria - translation of the lyrics into German

Ave Maria - Joe Dolantranslation in German




Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria, mather of mine
Ave Maria, Mutter mein
You are a Lady so beautiful
Du bist eine Frau, so wunderschön
Look down upon me your forgotten son
Schau herab auf mich, deinen vergessenen Sohn
Help me make it out of this lonely road
Hilf mir heraus aus diesem einsamen Weg
For I am so lost
Denn ich bin so verloren
My heart and soul are full of sorrow
Mein Herz und meine Seele sind voller Kummer
It's hard to carry so heavy a load
Es ist schwer, solch eine schwere Last zu tragen
Please lend me a hand sweet Mather Maria
Bitte reich mir deine Hand, süße Mutter Maria
For all this life I can't take animore
Denn dieses ganze Leben ertrage ich nicht mehr
Ave Maria...
Ave Maria...
Ave Maria, Mather Divine
Ave Maria, göttliche Mutter
The one and the only blessed woman
Die eine und einzige gesegnete Frau
A gentle lady that's so full of grace
Eine sanfte Frau, die so voller Gnade ist
Hear me mather, won't you show me the way
Hör mich, Mutter, willst du mir nicht den Weg zeigen?
Let your light shine on me
Lass dein Licht auf mich scheinen
I'm so affraid of each tomorrow
Ich habe solche Angst vor jedem Morgen
The lies just seem without an end
Die Lügen scheinen einfach kein Ende zu nehmen
Please hear my prayers sweet Mather Maria
Bitte erhöre meine Gebete, süße Mutter Maria
For all I ask is to live like a man
Denn alles, worum ich bitte, ist, wie ein Mann zu leben
Ave Maria...
Ave Maria...





Writer(s): Franz Schubert


Attention! Feel free to leave feedback.