Lyrics and translation Joe Dolan - Lady Laura
I
took
you
home
with
me
one
night
Je
t'ai
ramenée
à
la
maison
une
nuit
When
loneliness
was
all
your
life
Lorsque
la
solitude
était
toute
ta
vie
I
gave
you
a
gold
and
silver
crown
Je
t'ai
offert
une
couronne
d'or
et
d'argent
Nevertheless
you
let
me
down
Malgré
tout,
tu
m'as
déçu
I
trusted
you
as
my
best
friend
Je
te
faisais
confiance
comme
à
ma
meilleure
amie
And
thought
our
love
would
never
end
Et
je
pensais
que
notre
amour
ne
finirait
jamais
Oh
Lady
Laura
Oh
Lady
Laura
What
have
you
done
to
me
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?
You've
taken
the
sunshine
Tu
as
pris
le
soleil
And
changed
it
to
rain
Et
l'as
transformé
en
pluie
Then
opened
my
heart
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
And
filled
it
with
pain
Et
l'as
rempli
de
douleur
I
took
you
home
to
meet
my
mama
Je
t'ai
ramenée
à
la
maison
pour
rencontrer
ma
mère
Before
the
spring
left
for
the
summer
Avant
que
le
printemps
ne
parte
pour
l'été
I
wanted
you
to
be
my
wife
Je
voulais
que
tu
sois
ma
femme
And
share
with
me
your
lonely
life
Et
que
tu
partages
ma
vie
solitaire
avec
moi
I
trusted
you
as
my
best
friend
Je
te
faisais
confiance
comme
à
ma
meilleure
amie
And
thought
our
love
would
never
end
Et
je
pensais
que
notre
amour
ne
finirait
jamais
Oh
Lady
Laura
Oh
Lady
Laura
What
have
you
done
to
me
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?
You've
taken
the
sunshine
Tu
as
pris
le
soleil
And
changed
it
to
rain
Et
l'as
transformé
en
pluie
Then
opened
my
heart
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
And
filled
it
with
pain
Et
l'as
rempli
de
douleur
You've
taken
the
sunshine
Tu
as
pris
le
soleil
And
changed
it
to
rain
Et
l'as
transformé
en
pluie
Then
opened
my
heart
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
And
filled
it
with
pain
Et
l'as
rempli
de
douleur
You've
taken
the
sunshine
Tu
as
pris
le
soleil
And
changed
it
to
rain
Et
l'as
transformé
en
pluie
Then
opened
my
heart
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
And
filled
it
with
pain
Et
l'as
rempli
de
douleur
You've
taken
the
sunshine
Tu
as
pris
le
soleil
And
changed
it
to
rain
Et
l'as
transformé
en
pluie
Then
opened
my
heart
Puis
tu
as
ouvert
mon
cœur
And
filled
it
with
pain
Et
l'as
rempli
de
douleur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.